Книга Иов Cтих 11 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Иов Ветхий Завет

Ветхий Завет

Бытие

Исход

Левит

Числа

Второзаконие

Иисус Навин

Судьи

Руфь

1. Царств

2. Царств

3. Царств

4. Царств

1. Паралипоменон

2. Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Теманхо волчу Элипаза иштта жоп делира:

«Хьоьга хІума алахь, хьуна вас хир ю те? Делахь а, вист ца хуьлуш мила Іалур ву?

Дукхахболчарна ахьа хьехамаш бора, гІелделлачу куьйгашна юха а ницкъ лора,

гІийланиг хьан дешнаша чІагІвора, ког тасабелларг охьа ца вужуьйтура.

Амма хІинца хьуна тІе вон деъна, ткъа хьо гІайгІанехь ву, хьох хьакхаделлачу зуламо хьо вохийна.

Деле болчу ларамах вуьзна хиларх хьо тешна ца хуьлу те? Хьан некъаш кхоччуш цІена хиларх хьо сатуьйсуш ца хуьлу те?

Дагадаийтахьа хьайна, бехк боцург хІаллакьхилла гиний хьуна, я бакъахьа леларг таІзар дина гиний?

Зулам охучара а, вониг тосучара а бохамийн ялта схьаэцар гина суна.

Делан садеІаро уьш хІаллакбо, Цуьнан оьгІазлоно уьш боха а бо.

Лоьмаша деш долу гІигІ Дала дІасоцуьйту, къоначу лоьмийн цергаш Цо схьайоху.

Нуьцкъала лом шена ижу ца хилча ле, ткъа лоьмийн кІорнеш дІасаяьржа.

Параллельные места

Псалтирь 33:11

qac Нqac*аггахь ур-атталла лоьман кІорнеш а, яа хІума йоцуш, мацаллехь хуьлу, ткъа Веза Эла лоьхург, Цуьнан диканах тоам боцуш вуьсур вац.

Цхьана дийнахь къайлаха хаам беара соьга, сан лергашна цунах лаьцна цхьа шабар-шибар деш хезира,

сингаттамечу буса гуш долу гІенаш санна, чІогІа наб а кхетта, адам дІадижначу хенахь.

Суна чІогІа кхерам тесна дела, сан массо а даьІахк егош яра.

Суна тІехула цхьа са дІадахара, ткъа сан коьртара месаш ирахІиттира.

Иза сецира, амма суна цуьнан сибат ца гора, сан бІаьргашна хьалха цуьнан амат бен дацара. Лохха мох хьокхуш санна хеттачу суна цуьнан аз хезира:

„Адаман йиш юй Далла хьалха бакъахьара хила? Цуьнан йиш юй ша Кхоьллинчунна хьалха цІена хила?“

Иза ур-атталла стигаларчу Шен ялхойх а тешна Іаш вац, ур-атталла Шен маликашна тІехь а Цунна кхачамбацарш го.

Кхин а кІезиг тешна Іаш хир ву Иза адамех, церан догІмаш поппарх дича санна долчу, церан дахар гІамар тІехь лаьтташ санна долчу. Уьш-м нецал а атта тІетоьхна дайалур ма ду.

Іуьйранна сарралц уьш хьоьшуш ду, цхьанна а гур а доцуш, гуттаренна а хІаллакьхуьлу.

Машшаш а хедийна, церан четар дакъазадоху. Уьш ле, хьекъалалле кхин ца кхочуш».

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода