Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5
Параллельные места
iată ce vă voi face atunci. Voi trimite peste voi groaza, lingoarea şi frigurile, care vor face să vi se stingă ochii, şi să piară viaţa din voi. Săm‚nţa o veţi semăna Ón zadar, căci o vor m‚nca vrăjmaşii voştri. Pielea mi se Ónnegreşte şi cade, iar oasele Ómi ard şi se usucă. Voi avea ochii Óndreptaţi asupra credincioşilor din ţară, ca să locuiască lÓngă mine; cel ce umblă pe o cale fără prihană acela Ómi va sluji. Mi-a prăpădit carnea şi pielea, şi mi-a zdrobit oasele. Ne arde pielea ca un cuptor, de frigurile foamei. El mi-a zis: ÑFiul omului, oasele acestea sunt toată casa lui Israel. Iată că ei zic: ,Ni s-au uscat oasele, ni s-a dus nădejdea; suntem pierduţi!î
Выбор основного перевода