Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Ne faci de pomină printre neamuri, şi pricină de clătinare din cap printre popoare. Œnţelepciunea şi-a zidit casa, şi-a tăiat cei şapte st‚lpi. ÑŒmpărăţia cerurilor se aseamănă cu un Ómpărat, care a făcut nuntă fiului său. Pe c‚nd se duceau ele să cumpere untdelemn, a venit mirele: cele ce erau gata, au intrat cu el Ón odaia de nuntă, şi s-a Óncuiat uşa. Şi Isus i-a răspuns: ÑUn om a dat o cină mare, şi a poftit pe mulţi. Cine are mireasă, este mire; dar prietenul mirelui, care stă şi-l ascultă, se bucură foarte mult c‚nd aude glasul mirelui: şi această bucurie, care este a mea, este deplină. Căci sunt gelos de voi cu o gelozie după voia lui Dumnezeu, pentru că v-am logodit cu un bărbat, ca să vă Ónfăţişez Ónaintea lui Hristos ca pe o fecioară curată. Şi am auzit, ca un glas de gloată multă, ca vuietul unor ape multe, ca bubuitul unor tunete puternice, care zicea: ÑAleluia! Domnul, Dumnezeul nostru Cel Atotputernic, a Ónceput să Ómpărăţească. Să ne bucurăm, să ne Ónveselim, şi să-I dăm slavă! Căci a venit nunta Mielului; soţia Lui s-a pregătit, şi i s-a dat să se Ómbrace cu in subţire, strălucitor, şi curat.î ñ (Inul subţire sunt faptele neprihănite ale sfinţilor.)
Выбор основного перевода