Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Jude
1
Параллельные места
ÑV-am nimicit ca pe Sodoma şi Gomora, pe care le-a nimicit Dumnezeu; şi aţi fost ca un tăciune scos din foc. Cu toate acestea, tot nu v-aţi Óntors la Mine, zice DomnulÖ Domnul a zis Satanei: ÑDomnul să te mustre, Satano! Domnul să te mustre, El care a ales Ierusalimul! Nu este el, Iosua, un tăciune scos din foc?î Dar Iosua era Ómbrăcat cu haine murdare, şi totuşi stătea Ón picioare Ónaintea Œngerului. Iar Œngerul, lu‚nd cuv‚ntul, a zis celor ce erau Ónaintea Lui: ÑDezbrăcaţi-l de hainele murdare de pe el!î Apoi a zis lui Iosua: ÑIată că Óndepărtez de la tine nelegiuirea, şi te Ómbrac cu haine de sărbătoare!î Eu am zis: ÑSă i se pună pe cap o mitră curată!î Şi i-au pus o mitră curată pe cap, şi l-au Ómbrăcat Ón haine, Ón timp ce Œngerul Domnului stătea acolo. cu privire la felul vostru de viaţă din trecut, să vă dezbrăcaţi de omul cel vechi care se strică după poftele Ónşelătoare; Totuşi ai Ón Sardes c‚teva nume, care nu şi-au m‚njit hainele. Ei vor umbla Ómpreună cu Mine, Ómbrăcaţi Ón alb, fiindcă sunt vrednici.
Jude
1
Выбор основного перевода