Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Jude
1
Параллельные места
Deci, cei ce sunt păm‚nteşti, nu pot să placă lui Dumnezeu. Voi Ónsă nu mai sunteţi păm‚nteşti, ci duhovniceşti, dacă Duhul lui Dumnezeu locuieşte Ón adevăr Ón voi. Dacă n-are cineva Duhul lui Hristos, nu este al Lui. Vă Óndemn, fraţilor, să vă feriţi de cei ce fac dezbinări şi tulburare Ómpotriva Ónvăţăturii, pe care aţi primit-o. Depărtaţi-vă de ei. Dar omul firesc nu primeşte lucrurile Duhului lui Dumnezeu, căci, pentru el, sunt o nebunie; şi nici nu le poate Ónţelege, pentru că trebuie judecate duhovniceşte. Să nu părăsim adunarea noastră, cum au unii obicei; ci să ne Óndemnăm unii pe alţii, şi cu at‚t mai mult, cu c‚t vedeţi că ziua se apropie. Œnţelepciunea aceasta nu vine de sus, ci este păm‚ntească, firească (Greceşte: sufletească.), drăcească.
Jude
1
Выбор основного перевода