Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Jude
1
Параллельные места
Oare nu este El fiul t‚mplarului? Nu este Maria mama Lui? Şi Iacov, Iosif, Simon şi Iuda, nu sunt ei fraţii Lui? pe Iuda, fiul lui Iacov; şi pe Iuda Iscarioteanul, care s-a făcut v‚nzător. Iuda, nu Iscarioteanul, I-a zis: ÑDoamne, cum se face că Te vei arăta nouă şi nu lumii?î Eu nu mai sunt Ón lume, dar ei sunt Ón lume, şi Eu vin la Tine. Sfinte Tată, păzeşte, Ón Numele Tău, pe aceia pe care Mi i-ai dat, pentru ca ei să fie una, cum suntem şi noi. C‚nd au ajuns acasă, s-au suit Ón odaia de sus, unde stăteau de obicei. Erau: Petru, Iacov, Ioan, Andrei, Filip, Toma, Bartolomeu, Matei, Iacov, fiul lui Alfeu, Simon Zilotul, şi Iuda, fiul lui Iacov. Voi sunteţi păziţi de puterea lui Dumnezeu, prin credinţă, pentru m‚ntuirea gata să fie descoperită Ón vremurile de apoi!
Jude
1
Выбор основного перевода