Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3
Параллельные места
Gemeţi! căci ziua Domnului este aproape: ea vine ca o pustiire a Celui Atotputernic! Vai! căci ziua aceea este mare; nici una n-a fost ca ea? Este o vreme de necaz pentru Iacov; dar Iacov va fi izbăvit din ea. Această zi este a Domnului, Dumnezeului oştirilor; este o zi de răzbunare, Ón care Se răzbună El pe vrăjmaşii Săi. Sabia măn‚ncă, se satură, şi se Ómbată cu s‚ngele lor. Căci Domnul, Dumnezeul oştirilor, are o jertfă Ón ţara de la miază-noapte, pe malurile Eufratului. Sunaţi din tr‚mbiţă Ón Sion! Sunaţi Ón gura mare pe muntele Meu cel sf‚nt, ca să tremure toţi locuitorii ţării. Căci vine ziua Domnului, este aproape! ñ Domnul face să tune glasul Lui Ónaintea oştirii Sale, căci tabăra Lui este foarte mare, şi cel ce Ómplineşte cuv‚ntul este puternic. Dar mare este ziua Domnului şi foarte Ónfricoşată: cine o poate suferi? Vin grămezi-grămezi Ón valea judecăţii, căci ziua Domnului este aproape, Ón valea judecăţii. Căci ziua Domnului este aproape pentru toate neamurile. Cum ai făcut, aşa ţi se va face; faptele tale se vor Óntoarce asupra capului tău. Iată, vine ziua Domnului, c‚nd toate prăzile tale vor fi Ómpărţite Ón mijlocul tău. Atunci voi str‚nge toate neamurile la război Ómpotriva Ierusalimului. Cetatea va fi luată, casele vor fi jefuite, şi femeile batjocorite; jumătate din cetate va merge Ón robie, dar rămăşiţa poporului nu va fi nimicită cu desăv‚rşire din cetate. Ci Domnul Se va arăta, şi va lupta Ómpotriva acestor neamuri, cum S-a luptat Ón ziua bătăliei. Ziua Domnului Ónsă va veni ca un hoţ. Œn ziua aceea, cerurile vor trece cu trosnet, trupurile cereşti se vor topi de mare căldură, şi păm‚ntul, cu tot ce este pe el, va arde.
Выбор основного перевода