Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Ţie, şi seminţei tale după tine, Óţi voi da ţara Ón care locuieşti acum ca străin, şi anume Óţi voi da toată ţara Canaanului Ón stăp‚nire veşnică; şi Eu voi fi Dumnezeul lor.î şi a zis: ÑPe Mine Ónsumi jur, zice Domnul: pentru că ai făcut lucrul acesta, şi n-ai cruţat pe fiul tău, pe singurul tău fiu, care se Óncălzeşte pentru idoli sub orice copac verde, care junghie pe copii Ón văi, sub crăpăturile st‚ncilor? Œn pietrele lustruite din p‚raie este partea ta de moştenire, ele sunt soarta ta; lor le torni şi jertfe de băutură, şi le aduci daruri de m‚ncare: ,Pot Eu să fiu nesimţitor la lucrul acesta? Pe un munte Ónalt şi ridicat Óţi faci culcuşul; tot acolo te sui să aduci jertfe. Şi veţi şti că Eu sunt Domnul, c‚nd morţii lor vor fi Ón mijlocul idolilor lor, Ómprejurul altarelor lor, pe orice deal Ónalt, pe toate v‚rfurile munţilor, sub orice copac verde, sub orice stejar stufos, acolo unde aduceau tăm‚ie cu miros plăcut tuturor idolilor lor. Şi El mi-a zis: ÑVezi, fiul omului? Este prea puţin oare pentru casa lui Iuda că săv‚rşesc ei ur‚ciunile pe care le săv‚rşesc aici? Trebuia să mai umple şi ţara cu silnicie şi să nu Ónceteze să Mă m‚nie? Iată că ei Óşi apropie ramura de nas! P‚inea pe care ţi-o dădusem, floarea făinii, untdelemnul şi mierea, cu care te hrăneam, le-ai adus Ónaintea lor, ca nişte tăm‚ie cu un miros plăcut. Iată ce s-a Ónt‚mplat, zice Domnul Dumnezeu!î
Выбор основного перевода