Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
ÑPogoară-te şi şezi Ón ţăr‚nă, fecioară, fiica Babilonului; şezi pe păm‚nt, fără scaun de domnie, fiica Haldeilor; căci nu te vor mai numi subţirică şi plăcută. Nu este nici un leac alinător Ón Galaad? Nu este nici un doctor acolo? Pentru ce nu se face dar vindecarea fiicei poporului meu?î ñ Nici unul nu-ţi apără pricina, ca să-ţi lege rana; nu-i nici un leac, nici un mijloc de vindecare! Te voi aşeza din nou, şi vei fi aşezată din nou, fecioara lui Israel! Te vei Ómpodobi iarăşi cu timpanele tale, şi vei ieşi Ón mijlocul jocurilor voioase. ,Ridică semne pe drum, pune st‚lpi, ia seama la calea, la drumul pe care l-ai urmatÖ Œntoarce-te, fecioara lui Israel, Óntoarce-te Ón cetăţile acestea care sunt ale tale! Deodată cade Babilonul şi este zdrobit! Văitaţi-l, aduceţi leac alinător pentru rana lui; poate că se va vindeca!î ñ ,Fiul omului, am fr‚nt braţul lui Faraon, Ómpăratul Egiptului; şi iată că nu-i vor lega rana ca să se vindece, nu-l vor obloji cu legături, nu-l vor lega ca să se Óntremeze, şi să poată m‚ntui sabia.í
Выбор основного перевода