Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
De aceea, iată ce zice Domnul, Dumnezeul oştirilor, Puternicul lui Israel: ÑAh! Voi cere socoteala potrivnicilor Mei, şi Mă voi răzbuna pe vrăjmaşii Mei. Căci este o zi a Domnului oştirilor Ómpotriva oricărui om m‚ndru şi trufaş, Ómpotriva oricui se Ónalţă, ca să fie plecat: Gemeţi! căci ziua Domnului este aproape: ea vine ca o pustiire a Celui Atotputernic! ÑCăci sabia Mea ñ zice Domnul ñ s-a Ómbătat Ón ceruri; iată, se va pogorÓ asupra Edomului, asupra poporului, pe care l-am sortit nimicirii, ca să-l pedepsesc.î Sabia Domnului este plină de s‚nge, unsă cu grăsime, cu s‚ngele mieilor şi ţapilor, cu grăsimea rărunchilor berbecilor; căci Domnul ţine un praznic de jertfe la Boţra, şi un mare măcel este Ón ţara Edomului. Cei pe care-i va ucide Domnul Ón ziua aceea vor fi Óntinşi de la un capăt al păm‚ntului p‚nă la celălalt; nu vor fi nici jeliţi, nici adunaţi, nici Óngropaţi, ci vor fi un gunoi de păm‚nt. Scoateţi din toate părţile un strigăt de război Ómpotriva lui! El Óntinde m‚inile; temeliile i se prăbuşesc; zidurile i se surpă. Căci este răzbunarea Domnului. Răzbunaţi-vă pe el! Faceţi-i cum a făcut şi el! Ascultaţi strigătele fugarilor, ale celor ce scapă din ţara Babilonului, ca să vestească Ón Sion răzbunarea Domnului, Dumnezeului nostru, răzbunarea pentru Templul Său! ÑVai! ce zi!î Da, ziua Domnului este aproape, vine ca o pustiire de la Cel Atotputernic. Sunaţi din tr‚mbiţă Ón Sion! Sunaţi Ón gura mare pe muntele Meu cel sf‚nt, ca să tremure toţi locuitorii ţării. Căci vine ziua Domnului, este aproape! ñ ÑTăcere Ónaintea Domnului Dumnezeu! Căci ziua Domnului este aproape, căci Domnul a pregătit jertfa, Şi-a sfinţit oaspeţii.
Выбор основного перевода