Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Vor da Ónapoi, vor fi acoperiţi de ruşine cei ce se Óncred Ón idoli ciopliţi şi zic idolilor turnaţi: ,Voi sunteţi dumnezeii noştri!í ÑNu ieşiţi Ón ogoare, şi nu mergeţi pe drumuri! Căci acolo este sabia vrăjmaşului, răsp‚ndind spaima de jur Ómprejur! de tropăitul copitelor cailor lui puternici, de uruitul carelor lui şi de sc‚rţăitul roţilor; părinţii nu se mai Óntorc spre copiii lor, at‚t le sunt de slăbite m‚inile, Le vor lua corturile şi turmele, le vor ridica p‚nzele, tot calabal‚cul şi cămilele, şi le vor striga: ,Spaimă, de jur Ómprejur!í
Выбор основного перевода