Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Eu sunt Óncă slab, măcar că am primit ungerea Ómpărătească; şi oamenii aceştia, fiii Ţeruiei, sunt prea puternici pentru mine. Domnul să răsplătească după răutatea lui celui ce a făcut răul!î Zedechia a zis lui Ieremia: ÑSă nu ştie nimeni nimic din cuvintele acestea, şi nu vei muri! Dar dacă vor auzi căpeteniile că ţi-am vorbit, şi dacă vor veni şi-ţi vor zice: ,Spune-ne ce ai spus Ómpăratului, şi ce ţi-a spus Ómpăratul, nu ne ascunde nimic, şi nu te vom omorÓí, ñ să le răspunzi: ,Am rugat pe Ómpărat să nu mă trimită iarăşi, Ón casa lui Ionatan, ca nu cumva să mor acolo!î Toate căpeteniile au venit la Ieremia şi l-au Óntrebat. El le-a răspuns Óntocmai cum poruncise Ómpăratul. Ei au tăcut atunci, şi au plecat, căci nimeni n-auzise nimic. Ieremia Ónsă a rămas Ón curtea temniţei p‚nă Ón ziua luării Ierusalimului.î
Выбор основного перевода