Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
De aceea, iată, te voi adăuga la părinţii tăi, vei fi adăugat Ón pace Ón morm‚ntul tău, şi nu-ţi vor vedea ochii toate nenorocirile pe care le voi aduce asupra locului acestuiaî, Ei au adus Ómpăratului răspunsul acesta. Slujitorii l-au luat din car, l-au pus Óntr-un alt car al lui, şi l-au adus la Ierusalim. A murit, şi a fost Óngropat Ón morm‚ntul părinţilor săi. Tot Iuda şi Ierusalimul au pl‚ns pe Iosia. Ieremia a făcut un c‚ntec de jale pentru Iosia. Toţi c‚ntăreţii şi toate c‚ntăreţele au vorbit de Iosia Ón c‚ntecele lor de jale p‚nă Ón ziua de azi, şi au ajuns o datină Ón Israel. C‚ntările acestea sunt scrise Ón ÑC‚ntecele de jale.î Nimeni nu le va pune masa Ón timpul jelirii ca să-i m‚ng‚ie pentru cel mort; şi nimeni nu le va Óntinde paharul m‚ng‚ierii pentru tatăl sau pentru mama lor. De aceea, aşa vorbeşte Domnul despre Ioachim, fiul lui Iosia, Ómpăratul lui Iuda: ÑNu-l vor pl‚nge, zic‚nd: ,Vai, fratele meu! Vai, sora mea!í Nici nu-l vor pl‚nge, zic‚nd: ,Vai doamne! Vai, măria sa!í Nu va răm‚ne şi nu va scăpa nici unul din rămăşiţele lui Iuda, care au venit să locuiască pentru o vreme Ón ţara Egiptului, cu g‚nd să se Óntoarcă iarăşi Ón ţara lui Iuda, unde doresc să se Óntoarcă iarăşi să se aşeze: nu se vor mai Óntoarce dec‚t vreo c‚ţiva, care vor scăpa!î
Выбор основного перевода