Книга Иов Cтих 10 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Иов Ветхий Завет

Ветхий Завет

Бытие

Исход

Левит

Числа

Второзаконие

Иисус Навин

Судьи

Руфь

1. Царств

2. Царств

3. Царств

4. Царств

1. Паралипоменон

2. Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Аюба цунна жоп делира:

«Дикка ладогІалаш ас бохучуьнга, цунах суна шуьгара синхьаам хир бу.

Ас къамел дечу юкъана сатохалаш, со аьлла ваьллачул тІаьхьа сох кхарда а мегар ду шуна.

Со адамна арз деш ву? Вац! Со собар доцуш хиларан доккха бахьана ду.

Соьга схьа а хьовсий, инзардовла, шайн бета тІе куьг а дилла.

Цунах ас ойла йича, къемато дІалоцу со, сан дегІ а дего долало.

Іесанаш дукха хІунда беха, къеналле а кхочуш, хьолехь сов а бохуш?

Церан бераш царна хьалха дІахІиттина хуьлу, церан тІаьхье церан бІаьргаш хьалха хьалакхуьу.

Церан цІенош чохь кхерам ца лаьтта, Делан гІаж а яц царна тІехь тІеайина.

Церан бугІанашкахь массо а хенахь ницкъ хуьлу, ткъа церан хьелаша, оста а ца довлуш, эсий а до.

Параллельные места

Исход 23:26

Хенал хьалха бер хуьлуш а, бер ца хуьлуш а зударий хир бац хьан махкахь. Хьан дахар а деха хуьлуьйтур ду Ас.

Жа санна, арабовлуьйту цара шайн кІентий, церан кегий бераш дІасалелхаш ловзу.

ЖиргІанаш а етташ, дечиг-пондарш а лоькхуш, эшарш лоькху цара, зурманан гІовгІанехь са а къоьру.

Церан шераш беркатехь дІаоьху, тІаккха паргІатонехь эхарте кхочу.

Цара Деле боху: „Дита тхо, Хьан некъаш довза тхуна ца лаьа!

Мила ву Нуьцкъалниг оха Цунна Іамал ян? ХІун пайда болу доІанца Цунна тІе верзарх?“

Амма церан беркат церан-шайн куьйгаша кхоьллина дац. Иштта Іесачеран хьехамаш тІеэцар генахь ду суна!

Кест-кеста бойий те Іесачийн чиркх? Кест-кеста вонаш догІий те цаьрга? Ша оьгІазваханчу хенахь кест-кеста Дала баланаш хьовзабой те царна тІе?

Кест-кеста моха еана йолу ча санна бу те уьш, я йилбазмохо дІахьош йолу кегаш санна бу те?

Бохуш ду: „Адамна догІу таІзар Дала цуьнан берашна кхоадо“. Амма ас олу: адамна шена дойла Цо таІзар, иза кхетийта!

Цуьнан бІаьргашна гойла шен хІаллакьхилар, цо ша молийла Ницкъболчун оьгІазалла!

Иза веллачул тІаьхьа цуьнан хІун бала бу шен доьзалан, цуьнан оьмаран беттанаш чекхдевлла хилча?

Далла хьехамаш бойла дуй те, Цо лаккхахь Іаш болчарна а кхел еш хилча?

Цхьаъ шегахь буьззина ницкъ болчу хенахь ле, цхьана а хІуманан бала а, гІайгІа а йоцуш.

Цуьнан кийра махьарех буьзна бу, цуьнан даьІахкаш тІамарах юьзна ю.

Ткъа важа шен дог доьхначохь ле, цкъа а цхьана а дикачух зовкх а ца хьегна.

Амма и шиъ цхьабосса лаьтта вуьжу, нІаьнаша цхьабосса къайла а воккху.

Суна шун ойланаш а, хІилланаш а девза, аш сайна дуьхьал даха кечдина долу.

Аша олу: „Мичахь ду къизачу баьччанан цІа? Мичахь ду Іесанаш чохь Іийна четар а?“

Некъахошка хаттарш ца дина те аша? Церан дийцарийн тидам ца бина те аша?

Бала тІебеанчу дийнахь зуламхо кхоош хуьлу, Делан оьгІазаллин дийнахь иза кІелхьарвоккху.

Цуьнан лелар юьхь-дуьхьал хьан емалдийр ду? Цо диначух хьан бийр бу цунна бекхам?

Иза Іожаллин новкъа ваьккхинчул тІаьхьа, цуьнан кошана улло гІарол хІоттадо.

ТогІи чохь кошан латта цунна мерза хуьлу. Массо а стаг цунна тІаьхьахІоьттина вогІу, цунна хьалха йоьду тоба ягарйина а вер вац.

Шун эрначу хабарх суна синхьаам муха хир бара? Аша мел динчу жоьпех харцо бен ца юьсу!»

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода