Книга Қўшиқ Cтих 9 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Қўшиқ Eski Ahd

Eski Ahd

Ибтидо

Чиқиш

Левилар

Саҳрода

Қонунлар

Ёшуа

Ҳакамлар

Рут

1 Шоҳлар

2 Шоҳлар

3 Шоҳлар

4 Шоҳлар

1 Солномалар

2 Солномалар

Эзра

Нахимиё

Эстер

Аюб

Забур

Ҳикматлар

Воиз

Қўшиқ

Ишаё

Еремиё

Марсия

Ҳизқиёл

Дониёр

Хўшея

Йўэл

Амос

Ободиё

Юнус

Михо

Нохум

Хабаққуқ

Зафаниё

Хаггей

Закариё

Малаки

Yangi Ahd

Матто

Марк

Луқо

Юҳанно

Ҳаворийлар

Ёқуб

1 Бутрус

2 Бутрус

1 Юҳанно

2 Юҳанно

3 Юҳанно

Яҳудо

Римликлар

1 Коринфликлар

2 Коринфликлар

Галатияликлар

Эфесликлар

Филиппиликлар

Колосаликлар

1 Салоникаликлар

2 Салоникаликлар

1 Тимўтий

2 Тимўтий

Титус

Филимўн

Ибронийлар

Ваҳий

← Предыдущая

Қўшиқ

1 2 3 4 5 6 7 8

Қандай гўзалсан, эй севгилим, Қанчалик гўзалсан! Чачвонинг ортидаги кўзларинг Кабутарлардай мулойимдир. Гилад қирларидан ёйилиб тушаётган Қоп–қора қўйлардайдир сенинг сочларинг.

Ювиб–таралган, жуни қирқиладиган, Оппоқ эчкилардайдир сенинг тишларинг. Ҳар бирининг эгизи бор, Ўрни ҳеч бўш қолмаган.

Лабларинг қирмизи ғунчалардайдир, Оғзинг ҳам жуда гўзал. Чачвонинг ортидаги ёноқларинг эса Анорлардай қип–қизил.

Бўйнинг тик қурилган Довуд минорасидай, Маржонларинг тизим–тизим, Жангчиларнинг мингларча қалқонларидайдир.

Кўкракларинг эгизак кийиклардайдир. Ҳа, нилуфарлар орасида ўтлайдиган Икки кийикдайдир улар.

Қоронғилик чекинмасдан олдин, Тонг отмай туриб, Ўша хушбўй мирра тоғига, Зираворлар қирига чиқаман.

Ҳар жиҳатдан гўзалдирсан, севгилим, Сенда ҳеч қандай нуқсон йўқ.

Кела қол, келинчагим, Лубнондан менга кел. Эмона ва Санир тоғларидан, Хермон тоғларию шерлар маконидан, Қоплонларнинг масканидан туш.

Эй жоним, келинчагим, Қалбимни асир қилдинг. Кўзларингнинг нигоҳи билан, Бўйнингдаги маржонинг билан Қалбимни асир қилдинг.

Параллельные места

Қўшиқ 5:1

Эй жоним, келинчагим, боғимга келиб, Мирра ва зираворларимни тўплайман. Асалари мумини ҳамда асалимни ейман, Сут ва шаробимни ичаман. Тўйгунингча егин, севгилим, Севгидан ичиб, қониққин.

Севгинг қандай шириндир, Эй жоним, келинчагим. Сенинг севгинг шаробдан ҳам яхшироқдир. Атир мойларинг эса Ҳар қандай зиравордан ҳам хушбўйроқдир.

Келинчагим, лабларингдан бол томар. Асал ва сут тилинг остида, Кийимларинг ҳиди Лубнон ҳидига ўхшар.

Жоним менинг, келинчагим. Қулфланган боғ, девор билан ўралган булоқдайсан, Ёпиб қўйилган чашмадайсан сен.

Аъло мевалар берадиган Анор боғига ўхшайсан. Бу боғда хина ва сунбуллар ўсади.

Ҳа, бу боғда сунбулу заъфарон, Хушбўй қамиш ва долчин, Ҳар хил хушбўй дарахтлар, Мирра ва алоэ, Энг аъло зираворлар ўсади.

Севгилим, сен боғдаги чашмага, Ҳаётбахш сув булоғига ўхшайсан. Лубнон тоғларининг оқар сувларидайсан.

Эй шимол шабадаси, қўзғал, Жануб шамоли, келгин! Боғимда эсгин, Токи хушбўй ҳидлари Ҳамма жойга таралсин. Севгилим ўз боғига келиб, Аъло меваларидан есин.

← Предыдущая

Қўшиқ

1 2 3 4 5 6 7 8

Выбор основного перевода