Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Параллельные места
Сараё, Озариё, Еремиё, Пашхур, Эмориё, Малкиё, Хаттуш, Шабаниё, Маллух, Харим, Миромўт, Ободиё, Дониёр, Гинатой, Борух, Машуллом, Абиё, Миёмин, Мазиё, Билги, Шамаё. Улар руҳонийлар эдилар. Олий руҳоний Йўйиқим даврида қуйидаги руҳонийлар уруғбошилар эдилар: Сараё уруғидан — Мориё. Еремиё уруғидан — Ханониё. Эзра уруғидан — Машуллом. Эмориё уруғидан — Ёҳуханон. Маллух уруғидан — Йўнатан. Шаханиё уруғидан — Юсуф. Харим уруғидан — Адна. Миромўт уруғидан — Халкай. Иддо уруғидан — Закариё. Гинатон уруғидан — Машуллом. Абиё уруғидан — Зикри. Минёмин уруғидан ҳам бир уруғбоши бор эди. Мўвадиё уруғидан — Пилтай. Билдах уруғидан — Шаммува. Шамаё уруғидан — Йўнатан. Йўхарив уруғидан — Маттанай. Ёдаё уруғидан — Уззи. Саллу уруғидан — Каллой. Омоқ уруғидан — Ибир. Хилқиё уруғидан — Хашавиё. Ёдаё уруғидан — Натанил. Бобил шоҳи Навухадназар асир қилиб олиб кетган яҳудийларнинг бир қисми Қуддусга ва Яҳудо юртидаги ўз шаҳарларига қайтиб келиб, ўрнашдилар. Улар Зарубабел, Ёшуа, Нахимиё, Сараё, Ралиё, Мардохай, Билшон, Миспар, Биғвай, Рахум ва Банах бошчилигида қайтиб келган эдилар. Сургундан қайтиб келган Исроил эркакларининг сони қуйидагича эди: Бобил шоҳи Навухадназар асир қилиб олиб кетган яҳудийларнинг бир қисми Қуддусга ва Яҳудо юртидаги ўз шаҳарларига қайтиб келиб, ўрнашдилар. Улар Зарубабел, Ёшуа, Нахимиё, Сараё, Ралиё, Мардохай, Билшон, Миспар, Биғвай, Рахум ва Банах бошчилигида қайтиб келган эдилар. Сургундан қайтиб келган Исроил эркакларининг сони қуйидагича эди: Ёҳузадах ўғли Ёшуа, унинг руҳоний ҳамкорлари ва Шалтиёл ўғли Зарубабел ўз уруғ–аймоғи билан биргаликда Исроил халқининг Худосига атаб, қурбонгоҳни қайтадан қурдилар. Улар Худонинг одами Мусонинг Таврот китобида ёзилган амрларига мувофиқ куйдириладиган қурбонликларни келтирмоқчи эдилар. Зарубабел даврида ҳам, Нахимиё даврида ҳам бутун Исроил халқи қўшиқчилар ва Маъбад дарвозабонлари учун кундалик улушларни берарди. Улар левилар учун ҳам улуш ажратишарди, левилар эса руҳонийларнинг улушини ажратиб беришар эди.
Выбор основного перевода