Книга От Матфея Cтих 16 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

От Матфея Яңа Гаһед

Яңа Гаһед

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

Откровение

← Предыдущая

От Матфея

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Күкләр Патшалыгы нәрсәгә охшаш? Күз алдыгызга китерегез: иртән иртүк хуҗа үзенең йѳзем бакчасына эшчеләр ялларга барган.

Ялчылар белән кѳненә бер динардан килешкәч, ул аларны йѳзем бакчасына җибәргән.

Иртәнге сәгать тугызда ѳеннән чыгып, базар мәйданына килгәч, ул анда эшсез торган башка кешеләрне күреп

әйткән: «Сез дә йѳзем бакчасына барыгыз. Мин сезгә тиешенчә түләрмен». Алар киткәннәр.

Ә хуҗа унике сәгатьтә дә, кѳндезге сәгать ѳчтә дә шулай ук эшләгән.

Сәгать бишләр тирәсендә хуҗа тагын чыгып, басып торган кешеләрне күреп әйткән: «Сез нигә монда кѳне буе эшсез торасыз?» – дип.

«Безне беркем дә ялламады», – дип җавап кайтарганнар алар. Ул аларга: «Сез дә йѳзем бакчасына барыгыз», – дип әйткән.

Кич җиткәч, хуҗа идарәчесенә: «Эшчеләрне чакырып, аларга түлә. Соңгы ялланганнарыннан башлап, беренчеләре белән тәмамла», – дигән.

Кичке биштә ялланганнар килеп, һәрберсе бер динар акча алган.

Шуңа карап, беренчеләре: «Күбрәк алырбыз», – дип уйлаганнар. Әмма алар да берәр динар акча алганнар.

Ә алгач, хуҗага зарлана башлаганнар:

«Бу соң килгәннәре бары тик бер сәгать эшләделәр, ә син аларны безнең белән тиңләдең. Без бит бу кѳннең авырлыгын һәм эсселеген кичердек».

Әмма ул аларның берсенә җавап биргән: «Дустым, мин сиңа карата гаделсезлек эшләмәдем. Син минем белән бер динарга килештең түгелме соң?

Үзеңә тиешлесен ал да кит. Ә мин бу соңгысына да сиңа биргән хәтле бирәсем килә.

Үземнең акчам белән үзем теләгәнчә эшләргә минем хокукым юкмыни? Әллә син минем юмартлыгымнан кѳнләшәсеңме?»

Шулай, соңгылар беренче булырлар, ә беренчеләр исә соңгы булырлар, – диде Гайсә.

Параллельные места

От Матфея 19:30

От Марка 10:31

От Луки 13:30

Әмма беренче булганнарның күбесе ахыргы булырлар, ә ахыргылары исә беренче булырлар. Әмма беренче булганнарның күбесе ахыргы булырлар, ә ахыргылары исә беренче булырлар. Хәзер ахыргы булган кайберәүләр – беренче, беренче булган кайберәүләр ахыргы булырлар.

Иерусалимга таба барганда, Гайсә унике шәкертен читкә чакырып, аларның үзләренә генә әйтте:

– Без Иерусалимга барабыз. Адәм Улы баш руханилар һәм канунчылар кулына тотып биреләчәк, Аны үлемгә хѳкем итәчәкләр

һәм, мыскыллау, камчылату һәм хачка кадаклату ѳчен, мәҗүсиләр кулына тапшырачаклар. Әмма ѳченче кѳндә Ул үледән терелтеп торгызылачак.

Шуннан соң Зебедәйнең хатыны, уллары белән Гайсә янына килеп, Аның алдында тезләнде. Ул Аннан нәрсәдер сорарга теләде.

– Син нәрсә телисең? – дип сорады Гайсә.– Минем бу ике улым Синең Патшалыгыңда берсе уң ягыңа, икенчесе сул ягыңа утырачак, дип вәгъдә итсәң иде, – диде хатын.

– Сез нәрсә сораганыгызны белмисез, – диде Гайсә. – Мин эчәчәк касәдән эчә алырсызмы?– Алырбыз, – диделәр алар.

– Сез Минем касәмнән эчәрсез, ә уң ягыма яки сул ягыма утырырга рѳхсәт бирү Минем кулда түгел. Анда Атам тарафыннан билгеләнгәннәр утырачак.

Бу хакта ишеткәч, калган ун шәкертнең бу туганнарына каршы ачулары чыкты.

Ә Гайсә аларны чакырып алып:– Сез беләсез: халык җитәкчеләре халыклар ѳстеннән хакимлек итәләр һәм бѳекләр халыкларны үз куллары астында тоталар.

Ләкин сездә алай булмасын! Сезнең арагызда бѳек булырга теләүче башкаларга хезмәтче булсын,

һәм арагызда беренче булырга теләүче сезнең ѳчен кол булсын.

Адәм Улы да бит Үзенә хезмәт итсеннәр ѳчен дип килмәде, ә Үзе, хезмәт итеп, күпләрне йолып алу ѳчен Үзенең тормышын бирергә дип килде, – диде.

Гайсә шәкертләре белән Әрихә шәһәрен калдырып киткәндә, Аның артыннан зур тѳркем барды.

Юл читендә ике сукыр утыра иде. Алар Гайсәнең үтеп баруын ишеткәч, кычкырып җибәрделәр:– Әфәнде, Давыт Улы! Безне кызган!

Халык, ачуланып, аларның дәшмәвен таләп итте, әмма алар тагын да кѳчлерәк итеп:– Әфәнде, Давыт Улы! Безне кызган! – дип кычкырдылар.

Гайсә, туктап, аларны чакырды һәм:– Сезнең ѳчен нәрсә эшләвемне телисез? – дип сорады.

– Әфәнде! Безнең күзләребез ачылсын иде! – диделәр алар.

Гайсә, аларны кызганып, күзләренә кулын тидерде: алар шунда ук күрә башладылар һәм Аңа ияреп киттеләр.

← Предыдущая

От Матфея

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Выбор основного перевода