Книга От Матфея Cтих 11 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

От Матфея Яңа Гаһед

Яңа Гаһед

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

Откровение

← Предыдущая

От Матфея

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Гайсә, Һируд патша идарә иткән вакытта, Яһүдия җирендәге Бәйтлехем шәһәрендә туды. Кѳнчыгыштан йолдызчылар Иерусалимга килделәр.

– Яңа туган яһүдләр Патшасы кайда? – дип сорадылар алар. – Без кѳнчыгыштан Аның йолдызын күрдек һәм Аңа табыну ѳчен сәҗдә кылырга дип килдек.

Һируд патша, бу хакта ишеткәч, хафага тѳште. Һәм аның белән бергә бѳтен Иерусалим хафаланды.

Халыкның барлык баш руханиларын һәм канунчыларын җыеп, ул алардан Мәсихнең кайда туарга тиешлеген сорады.

– Яһүдия җирендәге Бәйтлехем шәһәрендә, – диделәр алар. – Чѳнки пәйгамбәр аркылы Аллаһы болай дип әйткән:

«Һәм син, Яһүд җирендәге – Бәйтлехем!Яһүд җирендәге мѳһим шәһәрләрдәниң түбәне түгелсең.Чѳнки синнән Юлбашчы чыгачак.Ул Минем Исраил халкымның Кѳтүчесе булачак».

Шуннан соң Һируд, йолдызчыларны яшертен рәвештә чакыртып алып, алардан йолдызның тѳгәл калыккан вакытын белеште

һәм, аларны Бәйтлехемгә җибәреп:– Барыгыз, Бала хакында барын да җентекләп белешегез. Аны тапкач, миңа хәбәр итегез. Мин дә Аңа сәҗдә кылырга барыр идем, – диде.

Патшаны тыңлаганнан соң, йолдызчылар юлга чыктылар, һәм алар кѳнчыгышта күргән йолдыз аларның алларыннан барды. Бала булган урынга килеп җиткәч, ул шул урын ѳстендә туктады.

Йолдызны күреп, алар шундый шатландылар, шундый сѳенделәр!

Йолдызчылар, ѳйгә кергәч, анасы Мәрьям белән Баланы күрделәр. Бала каршында сәҗдә кылдылар, аннары, хәзинә сандыкларын ачып, Аңа алтын, ладан һәм мирра дигән хуш исле майлар бүләк иттеләр.

Параллельные места

От Иоанна 19:39

Элегрәк тѳнлә Гайсә янында булган Никәдим дә килде һәм үзе белән йѳз кадакка якын мирра белән алоэ кушып ясалган хушбуй китерде.

Тѳшләрендә Һируд янына кире килмәскә дип кисәтү алгач, башка юл белән үз илләренә кайтып киттеләр.

Алар китү белән, Раббы фәрештәсе Йосыфның тѳшендә күренеп:– Баланы анасы белән алып Мисырга кач. Мин сиңа әйткәнгә кадәр шунда кал. Чѳнки Һируд, Баланы табып, үтерергә ниятли, – диде.

Ул, торып, анасы белән Баланы алды һәм тѳнлә белән Мисырга китте.

Һируд үлгәнгә кадәр ул анда калды. Бу исә Раббының пәйгамбәр аша: «Мисырдан чакырып алдым Мин Үземнең Улымны», – дигәннәре гамәлгә ашсын ѳчен булды.

Һируд үзенең йолдызчылар тарафыннан алданганын күреп, бик ярсыды. Ул, Бәйтлехемдә һәм аның тирәсендә яшәүче ике яшькә кадәр булган, ягъни йолдызчылар аркылы белгән вакытта туган бѳтен ир балаларны үтерергә боерып, гаскәриләрен җибәрде.

Иремия пәйгамбәр аша әйтелгәннәр шулай гамәлгә ашты:

«Рама шәһәрендә кѳчле тавыш,кычкырып һәм ыңгырашып елау ишетелә.Бу – балалары ѳчен Рәхилә елыйҺәм үзенә юатуны теләми,чѳнки алар юк инде».

Һируд үлгәннән соң, Мисырда Йосыфның тѳшендә Раббының фәрештәсе күренеп:

– Тор, Баланы анасы белән алып, Исраил җиренә әйләнеп кайт. Чѳнки Баланы үтерергә теләүчеләр инде үлделәр, – диде.

Йосыф торды да, анасы белән Баланы алып, Исраил җиренә китте.

Әмма Яһүдиядә атасы Һируд урынына Архелай патша идарә итүен ишетеп, Йосыф анда барырга курыкты. Тѳшендә кисәтү алгач, ул Гәлиләя ѳлкәсенә китте һәм

Насара шәһәренә барып урнашты. Раббының пәйгамбәрләр аркылы: «Аны „Насаралы" дип атарлар», – дигән сүзләре шулай гамәлгә ашты.

← Предыдущая

От Матфея

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Выбор основного перевода