Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Параллельные места
Aşa vorbeşte Domnul Dumnezeu, care str‚nge pe cei risipiţi ai lui Israel: ÑVoi mai str‚nge şi alte popoare la cei str‚nşi acum din el.î De aceea, nu te teme, robul Meu Iacov, zice Domnul; şi nu te speria, Israele! Căci te voi izbăvi din ţara cea depărtată, şi Óţi voi izbăvi săm‚nţa din ţara Ón care este roabă; Iacov se va Óntoarce iarăşi, va avea odihnă şi linişte; şi nu-l va mai tulbura nimeni. Fr‚nghia de măsurat va trece Óncă pe dinaintea ei, p‚nă la dealul Gareb, şi de acolo va face un ocol Ónspre Goat. Am ridicat ochii şi m-am uitat, şi iată că era un om care ţinea Ón m‚nă o funie de măsurat. L-am Óntrebat: ÑUnde te duci?î Şi el mi-a zis: ÑMă duc să măsor Ierusalimul, ca să văd ce lăţime şi ce lungime are.î Strigă de veselie şi bucură-te, fiica Sionului! Căci iată, Eu vin, şi voi locui Ón mijlocul tău, zice Domnul.î ÑM‚inile lui Zorobabel au Óntemeiat Casa aceasta, şi tot m‚inile lui o vor isprăvi; şi veţi şti dacă Domnul oştirilor m-a trimis la voi. Căci cine dispreţuieşte ziua Ónceputurilor slabe? Aceşti şapte vor privi cu bucurie cumpăna Ón m‚na lui Zorobabel. Aceşti şapte sunt ochii Domnului, care cutreieră tot păm‚ntul.î Aşa vorbeşte Domnul: ÑMă Óntorc iarăşi Ón Sion, şi vreau să locuiesc Ón mijlocul Ierusalimului. Ierusalimul se va chema: Cetatea cea credincioasă, şi muntele Domnului oştirilor se va chema: Muntele cel sf‚nt.î
Выбор основного перевода