Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Să ştii dar Ón ziua aceasta, şi pune-ţi Ón inimă că numai Domnul este Dumnezeu, sus Ón cer şi jos pe păm‚nt, şi că nu este alt Dumnezeu afară de El. Să ştiţi dar că Eu sunt Dumnezeu, Şi că nu este alt dumnezeu afară de Mine; Eu dau viaţă şi Eu omor, Eu rănesc şi Eu tămăduiesc, Şi nimeni nu poate scoate pe cineva din m‚na Mea. Nimeni nu este sf‚nt ca Domnul; Nu este alt Dumnezeu dec‚t Tine; Nu este st‚ncă aşa ca Dumnezeul nostru. Căci cine este Dumnezeu, afară de Domnul? Şi cine este o st‚ncă, afară de Dumnezeul nostru? Eu sunt Domnul, şi nu mai este altul, afară de Mine nu este Dumnezeu. Eu te-am Óncins, Ónainte ca tu să Mă cunoşti. Căci aşa vorbeşte Domnul, Făcătorul cerurilor, singurul Dumnezeu, care a Óntocmit păm‚ntul, l-a făcut şi l-a Óntărit, l-a făcut nu ca să fie pustiu, ci l-a Óntocmit ca să fie locuit: ÑEu sunt Domnul, şi nu este altul! Spuneţi-le, şi aduceţi-i Óncoace, ca să se sfătuiască unii cu alţii! Cine a prorocit aceste lucruri de la Ónceput, şi le-a vestit de mult? Oare nu Eu, Domnul? Nu este alt Dumnezeu dec‚t Mine, Eu sunt singurul Dumnezeu drept şi m‚ntuitor, alt Dumnezeu afară de Mine nu este. Isus i-a răspuns: ÑCea dint‚i este aceasta: ,Ascultă Israele! Domnul, Dumnezeul nostru, este un singur Domn;í Cărturarul I-a zis: ÑBine, Œnvăţătorule. Adevărat ai zis că Dumnezeu este unul singur, că nu este altul afară de El,
Выбор основного перевода