Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Să ţii sărbătoarea secerişului, a celor dint‚i roade din munca ta, din ceea ce vei semăna pe c‚mp; şi să ţii sărbătoarea str‚ngerii roadelor, la sf‚rşitul anului, c‚nd vei str‚nge de pe c‚mp rodul muncii tale. Œn ziua a cincisprezecea a lunii a şaptea, să aveţi o adunare sf‚ntă; atunci să nu faceţi nici o lucrare de slugă. Să prăznuiţi o sărbătoare Ón cinstea Domnului, timp de şapte zile. Şapte zile să locuiţi Ón corturi; toţi băştinaşii din Israel să locuiască Ón corturi, pentru ca urmaşii voştri să ştie că am făcut pe copiii lui Israel să locuiască Ón corturi, după ce i-am scos din ţara Egiptului. Eu sunt Domnul, Dumnezeul vostru.î Să prăznuieşti sărbătoarea corturilor şapte zile, după ce Óţi vei str‚nge roadele din arie şi din teasc. Şi au găsit scris Ón Lege că Domnul poruncise prin Moise, că fiii lui Israel trebuie să locuiască Ón corturi, Ón timpul sărbătorii lunii a şaptea.
Выбор основного перевода