Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Şi anume, o voi sădi pe un munte Ónalt al lui Israel; ea va da lăstari, va aduce rod, şi se va face un cedru măreţ. Păsări de tot felul se vor odihni sub umbra ramurilor lui. ñ ÑBeltşaţare, căpetenia vrăjitorilor, ştiu că ai Ón tine duhul dumnezeilor sfinţi, şi că pentru tine nici o taină nu este grea; deci t‚lcuieşte-mi vedeniile, pe care le-am avut Ón vis. Frunza lui era frumoasă, şi avea roade multe; Ón el se găsea hrană pentru toţi; fiarele c‚mpului se adăposteau sub umbra lui, păsările cerului Óşi făceau cuibul Ón ramurile lui, şi orice făptură vie se hrănea din el. Grăuntele acesta, Ón adevăr, este cea mai mică dintre toate seminţele; dar, după ce a crescut, este mai mare dec‚t zarzavaturile şi se face un copac, aşa că păsările cerului vin şi Óşi fac cuiburi Ón ramurile lui.î dar, după ce a fost semănat, creşte şi se face mai mare dec‚t toate zarzavaturile, şi face ramuri mari, aşa că păsările cerului Óşi pot face cuiburi la umbra lui.î Se aseamănă cu un grăunte de muştar, pe care l-a luat un om, şi l-a aruncat Ón grădina sa; el a crescut, s-a făcut copac mare, şi păsările cerului şi-au făcut cuiburi Ón ramurile lui.î
Выбор основного перевода