Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Dar mulţi din preoţi şi Leviţi, şi din capii de familii mai Ón v‚rstă, care văzuseră casa dint‚i, pl‚ngeau tare, c‚nd se puneau sub ochii lor temeliile casei acesteia. Mulţi alţii Óşi arătau bucuria prin strigăte, aşa Ónc‚t nu se putea deosebi glasul strigătelor de bucurie de glasul pl‚nsetelor poporului; căci poporul scotea mari strigăte, al căror sunet se auzea de departe. ÑCăutaţi pe Domnul c‚tă vreme se poate găsi; chemaţi-L, c‚tă vreme este aproape. Œn zilele acelea, casa lui Iuda va umbla cu casa lui Israel şi vor veni Ómpreună din ţara de la miazănoapte, Ón ţara pe care am dat-o Ón stăp‚nire părinţilor voştri. Pl‚ng‚nd vin, şi Ói duc Ón mijlocul rugăciunilor lor; Ói duc la r‚uri de apă, pe un drum neted pe care nu se poticnesc. Căci Eu sunt Tatăl lui Israel, şi Efraim este Ónt‚iul Meu născut. Atunci copiii lui Iuda şi copiii lui Israel se vor str‚nge la un loc, Óşi vor pune o singură căpetenie, şi vor ieşi din ţară; căci mare va fi ziua lui Izreel. După aceea, copiii lui Israel se vor Óntoarce, şi vor căuta pe Domnul, Dumnezeul lor, şi pe Ómpăratul lor David; şi vor tresări la vederea Domnului şi a bunătăţii Lui, Ón vremurile de pe urmă. ÑVeniţi, să ne Óntoarcem la Domnul! Căci El ne-a sf‚şiat, dar tot El ne va vindeca; El ne-a lovit, dar tot El ne va lega rănile. Atunci voi turna peste casa lui David şi peste locuitorii Ierusalimului, un duh de Óndurare şi de rugăciune, şi Óşi vor Óntoarce privirile spre Mine, pe care L-au străpuns. Œl vor pl‚nge cum pl‚nge cineva pe singurul lui fiu, şi-L vor pl‚nge amarnic, cum pl‚nge cineva pe un Ónt‚i născut.
Выбор основного перевода