Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Atunci mă vor chema, şi nu voi răspunde; mă vor căuta, şi nu mă vor găsi. C‚nd vă Óntindeţi m‚inile, Œmi Óntorc ochii de la voi; şi oric‚t de mult v-aţi ruga, n-ascult: căci m‚inile vă sunt pline de s‚nge!î ,La ce ne foloseşte să postimí ñ zic ei ñ ,dacă Tu nu vezi? ,La ce să ne chinuim sufletul, dacă Tu nu ţii seama de lucrul acesta?í ñ ,Pentru că, zice Domnul, Ón ziua postului vostru, vă lăsaţi Ón voia pornirilor voastre, şi asupriţi pe simbriaşii voştri. Ce nevoie am Eu de tăm‚ia care vine din Seba, de trestia mirositoare dintr-o ţară depărtată? Arderile voastre de tot nu-Mi plac, şi jertfele voastre nu-Mi sunt plăcute.î ÑAşa vorbeşte Domnul oştirilor, Dumnezeul lui Israel: ,Adăugaţi arderile voastre de tot la jertfele voastre, şi m‚ncaţi-le carnea! Œi voi risipi printre nişte neamuri pe care nu le-au cunoscut nici ei, nici părinţii lor, şi voi trimite sabia Ón urma lor, p‚nă-i voi nimici.î Cine va răm‚ne Ón cetatea aceasta, va muri ucis de sabie, de foamete sau de ciumă; dar cine va ieşi să se ducă la Haldeii, care vă Ómpresoară, va scăpa cu viaţă, care va fi singura lui pradă.
Выбор основного перевода