Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Параллельные места
Vinul este batjocoritor, băuturile tari sunt gălăgioase; oricine se Ómbată cu ele nu este Ónţelept. ñ Nu se cade Ómpăraţilor, Lemuele, nu se cade Ómpăraţilor să bea vin, nici voievozilor să umble după băuturi tari; ca nu cumva, b‚nd, să uite legea, şi să calce drepturile tuturor celor nenorociţi. Daţi băuturi tari celui ce piere, şi vin, celui cu sufletul amăr‚t; ca să bea să-şi uite sărăcia, şi să nu-şi mai aducă aminte de necazurile lui. ñ Mi-am pus inima să cunosc Ónţelepciunea, şi să cunosc prostia şi nebunia. Dar am Ónţeles că şi aceasta este goană după v‚nt. Curvia, vinul şi mustul iau minţile omului.
Выбор основного перевода