40
Petru a scos pe toată lumea afară, a Óngenuncheat, şi s-a rugat; apoi, s-a Óntors spre trup, şi a zis: ÑTabita, scoală-te!î Ea a deschis ochii, şi, c‚nd a văzut pe Petru, a stat Ón capul oaselor.
Dar, după ce a fost scoasă gloata afară, Isus a intrat Ónăuntru, a luat pe fetiţă de m‚nă, şi fetiţa s-a sculat.
Ei Óşi băteau joc de El. Atunci, după ce i-a scos afară pe toţi, a luat cu El pe tatăl copilei, pe mama ei, şi pe cei ce-L Ónsoţiseră, şi a intrat acolo unde zăcea copila.
A apucat-o de m‚nă, şi i-a zis: ÑTalita cumiî, care, tălmăcit, Ónseamnă: ÑFetiţo, scoală-te, Óţi zic!î
Œndată fetiţa s-a sculat, şi a Ónceput să umble; căci era de doisprezece ani. Ei au rămas Óncremeniţi.
Apoi a Óngenuncheat, şi a strigat cu glas tare: ÑDoamne, nu le ţine Ón seamă păcatul acesta!î Şi după aceste vorbe, a adormit.