Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Параллельные места
Dacă fratele tău sărăceşte l‚ngă tine, şi se vinde ţie, să nu-l pui să-ţi facă muncă de rob. ÑBlestemat să fie cel ce se atinge de dreptul străinului, orfanului şi văduvei!î ñ Şi tot poporul să răspundă: ÑAmin!î pentru că n-ascultaseră de glasul Domnului, Dumnezeului lor, şi călcaseră legăm‚ntul Lui; pentru că nici n-ascultaseră, nici nu Ómpliniseră tot ce poruncise Moise, robul Domnului. Au tras la sorţ pentru poporul Meu; au dat un flăcău pe o curvă, şi au v‚ndut fata pe vin, şi l-au băut. De aceea, pentru că pe sărac Ól călcaţi Ón picioare, şi luaţi daruri de gr‚u de la el: măcar că aţi zidit case de piatră cioplită, nu le veţi locui; măcar că aţi sădit vii foarte bune, nu veţi bea din vinul lor! Căci Eu ştiu că nelegiuirile voastre sunt multe, şi că păcatele voastre sunt fără număr: asupriţi pe cel drept, luaţi mită, şi călcaţi Ón picioare la poarta cetăţii dreptul săracilor. Apoi vom cumpăra pe cei nevoiaşi pe argint, şi pe sărac pe o pereche de Óncălţăminte, şi vom vinde codina Ón loc de gr‚u.î ñ
Выбор основного перевода