Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Să nu huleşti pe Dumnezeu, şi să nu blestemi pe mai marele poporului tău. Şimei vorbea astfel c‚nd blestema: ÑDu-te, du-te, om al s‚ngelui, om rău! Domnul face să cadă asupra ta pedeapsa pentru tot s‚ngele casei lui Saul, al cărui scaun de domnie l-ai luat, şi Domnul a dat Ómpărăţia Ón m‚inile fiului tău Absalom; şi iată-te nenorocit, căci eşti un om al s‚ngelui!î Atunci Abişai, fiul Ţeruiei, a zis Ómpăratului: ÑPentru ce blestemă acest c‚ine mort pe domnul meu Ómpăratul? Lasă-mă, te rog, să mă duc să-i tai capul.î Şi Pavel a zis: ÑN-am ştiut, fraţilor, că este marele preot; căci este scris: ,Pe mai marele norodului tău să nu-l grăieşti de rău.î
Выбор основного перевода