Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Iată-mă! Mărturisiţi Ómpotriva mea, Ón faţa Domnului şi Ón faţa unsului Lui: Cui i-am luat boul, sau cui i-am luat măgarul? Pe cine am apăsat, şi pe cine am năpăstuit? De la cine am luat mită ca să Ónchid ochii asupra lui? Mărturisiţi, şi vă voi da Ónapoi.î Samuel a luat cornul cu untdelemn, şi l-a uns Ón mijlocul fraţilor lui. Duhul Domnului a venit peste David, Óncep‚nd din ziua aceea şi Ón cele următoare. Samuel s-a sculat, şi s-a dus la Rama. şi ca pe vremea c‚nd pusesem judecători peste poporul Meu Israel. Ţi-am dat odihnă izbăvindu-te de toţi vrăjmaşii tăi. Şi Domnul Óţi vesteşte că-ţi va zidi o casă. Căci Tu Ónsuţi, Doamne al oştirilor, Dumnezeul lui Israel, Te-ai descoperit robului Tău, zic‚nd: ,Eu Óţi voi Óntemeia o casă!í De aceea a Óndrăznit robul Tău să-Ţi facă această rugăciune. Œmpăratul a pus Ón fruntea oştirii pe Benaia, fiul lui Iehoiada, Ón locul lui Ioab, iar Ón locul lui Abiatar a pus pe preotul Ţadoc. Dacă vei asculta de tot ce-ţi voi porunci, dacă vei umbla Ón căile Mele, şi dacă vei face ce este drept Ónaintea Mea, păzind legile şi poruncile Mele, cum a făcut robul Meu David, voi fi cu tine, Óţi voi zidi o casă trainică, aşa cum am zidit lui David, şi-ţi voi da ţie pe Israel. ,Dar preoţii, Leviţii, fiii lui Ţadoc, care au păzit slujba locaşului Meu celui sf‚nt c‚nd se rătăceau copiii lui Israel de la Mine, aceia se vor apropia de Mine să-Mi slujească, şi vor sta Ónaintea Mea ca să-Mi aducă grăsime şi s‚nge, zice Domnul Dumnezeu.î
Выбор основного перевода