Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Şi Maria a zis: ÑSufletul meu măreşte pe Domnul, şi mi se bucură duhul Ón Dumnezeu, M‚ntuitorul meu, pentru că a privit spre starea smerită a roabei Sale. Căci iată că de acum Óncolo, toate neamurile Ómi vor zice fericită, pentru că Cel Atotputernic a făcut lucruri mari pentru mine. Numele Lui este sf‚nt, şi Óndurarea Lui se Óntinde din neam Ón neam peste cei ce se tem de El. El a arătat putere cu braţul Lui; a risipit g‚ndurile, pe care le aveau cei m‚ndri Ón inima lor. A răsturnat pe cei puternici de pe scaunele lor de domnie, şi a Ónălţat pe cei smeriţi. Pe cei flăm‚nzi i-a săturat de bunătăţi, şi pe cei bogaţi i-a scos afară cu m‚inile goale. A venit Ón ajutorul robului său Israel, căci Şi-a adus aminte de Óndurarea Sa, ñ cum făgăduise părinţilor noştri, ñ faţă de Avraam şi săm‚nţa lui Ón veac.î Vrăjmaşii Domnului vor tremura, Din Ónălţimea cerului El Œşi va arunca tunetul asupra lor; Domnul va judeca marginile păm‚ntului. El va da Œmpăratului Său putere, Şi El va Ónălţa tăria Unsului Luiî. ca să vestesc toate laudele Tale, Ón porţile fiicei Sionului, şi să mă bucur de mÓntuirea Ta. Ele mă Ónconjoară toată ziua, ca nişte ape, mă Ónfăşoară toate deodată. de aceea nici o nenorocire nu te va ajunge, nici o urgie nu se va apropia de cortul tău. ÑIată, Dumnezeu este izbăvirea mea, voi fi plin de Óncredere, şi nu mă voi teme de nimic; căci Domnul Dumnezeu este tăria mea şi pricina laudelor mele, şi El m-a m‚ntuit.î Veţi scoate apă cu bucurie din izvoarele m‚ntuirii, ÑMă bucur Ón Domnul, şi sufletul Meu este plin de veselie Ón Dumnezeul Meu; căci M-a Ómbrăcat cu hainele m‚ntuirii, M-a acoperit cu mantaua izbăvirii, ca pe un mire Ómpodobit cu o cunună Ómpărătească, şi ca o mireasă, Ómpodobită cu sculele ei.
Выбор основного перевода