Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
— Шегіп жүрген азабым өлшенсе ғой, бар қасіретім таразыға тартылса ғой! Олар теңіздің құмынан да ауыр болар еді. Сөздерімнің ағат екендігі содан да. «Сендердікі дұрыс» деп ешқашан мойындамаспын, өле-өлгенше өзімнің адалдығымнан бас тартпаспын! Иә, мен әділдігімді мықтап ұстанып, одан айырылмаспын, өмірімнің ешбір күні үшін ар-ұжданымда өкініш сезінбеспін. «текел» — «Сен таразыға тартылып, жеткіліксіз деп табылдың» дегенді,
Выбор основного перевода