Книга Иов Cтих 6 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Иов Ветхий Завет

Ветхий Завет

Бытие

Исход

Левит

Числа

Второзаконие

Иисус Навин

Судьи

Руфь

1. Царств

2. Царств

3. Царств

4. Царств

1. Паралипоменон

2. Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Аюба, жоп а луш, элира:

«Тахана а къаьхьа ду сан аьрзнаш, куьйгаца сайн узарш ас Іаткъадахь а.

Суна хууш делахьара, Дела мичахь карор ву а, Цуьнан хІусам йолчу со дІавогІуш велахьара а,

аса дІадуьйцур дара Цуьнга сайн гІуллакх, сайн бага со бехказадохучу дешнех а юзур яра.

Цо сайга хІун олу а хуур дара суна, Цо сайга бохучух а кхетар вара со.

Шен болчу ницкъаца соьца къовсалур вара те Иза? Вацара! Цо Шен тидам суна тІебохуьйтур бара.

Параллельные места

Иов 9:4

Веза Эла хьекъал долуш а ву, Цуьнгахь ницкъ а бу, Цунна дуьхьал а ваьлла, зен ца хуьлуш виснарг мила ву?

ТІаккха бакъахьа лелаш волу со Цуьнца къовсавала мегара, ткъа суна а сан Кхелахочуьнгара массо а ханна паргІато хир яра.

Со малхбузехьа дІавоьду – цигахь Иза вац, малхбалехьа – цигахь а суна Иза ца караво.

Иза къилбаседехь къахьоьгуш хилча а, сан Цунах бІаьрг а ца кхета, къилбехьа Иза дІавирзина хилча а, суна Иза гуш вац.

Ткъа Цунна хууш ма ду, со лела некъ муьлха бу. Цо со зийча, деши санна, цІена хилла дІахІуттур ву со.

Цуьнан лар лохуш, леррина вогІу со. Юьстах а ца волуш, Цуьнан некъ ас ларбо.

Цуьнан багара девллачу весеташ тІера со ца ваьлла, Цуьнан багара дешнаш сайн даг чохь Аса леладо.

Иза хийцам боцуш ву – мила ву Иза хийцавалийта? Шена дага мел деанарг Цо кхочушдийр ма ду.

Суна дуьхьал Ша леринарг Цо кхочушдийр ду, ишттаниг Цуьнан дуккха а ду дІадиллина.

Цундела ву со Цунна хьалха Іадийна, айса ойла ешшехь – Цунах кхерало со.

Дала кІаддина сан дог, Нуьцкъалчо со кхерийна.

Со вист ца хуьлуш лаьтташ вац, бода белахь а, сан юьхь Іаьржачу бодано дІахьулйинехь а».

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода