Книга Иов Cтих 11 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Иов Ветхий Завет

Ветхий Завет

Бытие

Исход

Левит

Числа

Второзаконие

Иисус Навин

Судьи

Руфь

1. Царств

2. Царств

3. Царств

4. Царств

1. Паралипоменон

2. Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

ТІаккха Аюба, жоп а луш, элира:

«Ма бакъ ду иза! Шу нехан бага ю теша? Шуьца цхьаьна хьекъалалла лийр ма ду!

Ткъа сан а ма ду хьекъал, шун санна. Ткъа со а ма вац шул оьшуш – иза хьанна ца хаьа?

Деле кхойкхуш, Цо жоп луш хилла волчу, сох белам хилла сан доттагІашна. Нийса а, кхачаме а волчу сох кхардам хилла.

Синтем болчунна моьтту бохамах кхарда веза. Ког тасабелларг чутоттуш ву.

ПаргІат ду талорхойн хІусамашкахь, Дела оьгІазвохуьйтурш а синтеме Іаш бу, цара Дела шайн карахь лелош волуш санна.

ТІаккха хатта акхарошка – цара хьоьхур ду хьуна, стигаларчу олхазарша дуьйцур ду хьуна.

Лаьттаца къамел де – цо хьоьхур ду хьуна, хІорда чуьрачу чІерашка а дийцийта хьайга.

Царах массарах а хьанна ца хаьа, Везачу Элан куьйго и дерриг а дина дуйла?

Цуьнан карахь ду хьуна массо а дийначу хІуманийн синош а, иштта массо а адамийн синош а.

Маттана юучун чам хааре терра, лергана а ца девза ткъа дешнаш

Параллельные места

Иов 34:3

хІунда аьлча лергаша дешнаш къастадо, матто юучу хІуманан чам къастош санна.

Къеначаьргахь хьекъалалла карор ду хьуна, дукха ваьхнарг кхетам болуш ма хуьлу.

Делехь ду хьекъалалла а, ницкъ а, иштта Цуьнгахь бу хьехам а, кхетам а.

Цо дохийнарг юхаметтахІотталур дац, Цо чувоьллинарг паргІатвер вац.

Цо догІа сацадахь, массо а хІума якъалур ю, Цо хиш схьахецахь, цара дерриг а латта хІаллакдо.

Цуьнгахь ницкъ а бу, говзалла а ю, Цуьнан карахь ву Іехориг а, Іехийнарг а.

Хьехамчаш Цо хьекъалх эшабо, кхелахойх Цо сонтанаш а хуьлуьйту.

Паччахьашна тІера хаза духарш дІа а дохий, лейн бедарш царна тІеюхуьйту Цо.

Динан дай Цо даржах эшабо, чІагІбина куьйгалхой херцабо, уьш тоххара дуьйна белахь а.

Тешамечу хьехамчийн къамелаш а сацадо, къеначеран къасторан хьуьнар а эшадо.

Сийлаллехь болчеран сий а дойу Цо, ницкъ болчаьргара ницкъ а дІабоккху.

Боданехь хьулдинарг а Цо гучудоккху, Цо Іожаллин бода а серлонга боккху.

Цо халкъаш доьбуьйту, уьш хІаллак а до. Къаьмнаш нуьцкъала а до, юха уьш дІа а дуьгу.

Дуьненан мехкийн куьйгалхошкара хьекъал дІа а оьций, уьш некъаш доцучу аренгахула буьйлабелла лоьлуьйту Цо.

Куьйган уьшаршца боданехь лела уьш, бехна нах санна, уьш тоьхкуьйту Цо».

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода