Книга Екклесиаст Cтих 5 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Екклесиаст Ветхий Завет

Ветхий Завет

Бытие

Исход

Левит

Числа

Второзаконие

Иисус Навин

Судьи

Руфь

1. Царств

2. Царств

3. Царств

4. Царств

1. Паралипоменон

2. Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

Екклесиаст

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ТІаккха, дІахьаьжча, суна гира стигална кІел мел еш йолу гІелонаш. Хьажал, гІийлачеран бІаьргех хиш дуьйлу, ткъа церан догъоьцург ца хуьлу. Царна гІело ечеран карахь ницкъ бу, ткъа церан догъоьцург ца хуьлу.

ТІаккха ас сацам бира, дийна а болуш, гІелонаш хьоьгуш болчарна чул дІакхелхинчарна гІолехь ду аьлла.

Ткъа стигална кІел леладо зуламе гІуллакхаш шайна газа болчу, дуьнен чу бовлаза бисинчарна кхин а дикаха ду аьлла, хийтира суна.

Суна гира, адамо мел дечу гІуллакхан говзалла шен накъостаца яхье ваьлча гучуйолий. Иза а кхетам тІе ца кхуьу хІума ду, махана Іуналла дан гІертар санна.

Сонтачу стага, пІелгах пІелг а тоьхна, болх ца беш, ша-шен хІаллакво.

Параллельные места

Притчи 6:10

Исаия 9:20

«Жимма вижина Іуьллур ву со, – боху малончо, – жимма садоІуш Іийр ву, жимма, куьйгаш тІекІел а дехкина, Іуьллур ву». Нах, аьтту агІор кхевдича а, меца буьсур бу, аьрру агІор кхевдича а, меца буьсур бу. ХІора а шен гергарчунна тІелетар ву.

Амма, синтем а болуш, схьаэцна долу цхьа сахь тоьлу, сов къа а хьегна, даьккхинчу шина сахьанал. Махана Іуналла дан гІертар санна, ду иза.

Юха а кхетам тІе ца кхуьу цхьа хІума гира суна стигална кІел.

Я кІант, я ваша а воцуш, ша вуьсу стаг. Цуьнан гІуллакхийн чаккхе а ца хуьлу, ткъа цуьнан бІаьргаш хьолах а ца бузу. Хьанна до те цо и гІуллакхаш, шен са ирсах а доккхуш? Иза а кхетам тІе ца кхуьу хІума а, гІайгІане болх а бу.

Шиъ цхьаьна хилар дикаха ду, ша цхьаъ хуьлучул. Шаьш цхьаьна хьегначу къинах царна пайда хир бу.

Царах цхьаъ охьавожахь, вукхо иза хьалагІаттор ву. Ша цхьаъ вуьсучу стеган ма къа ду! Иза гІатто уллохь цхьа а ца хуьлу.

Иштта, шиъ цхьаьна охьавижча, и шиъ вохло. Ткъа ша цхьаъ волчун вохвалар муха хир ду?

МостагІчо цхьанна дуьхьал толам баккхахь а, шиннал тоьлур вац иза. Ткъа кхаа тайнах хьарчийна йолу тІийраг атта хедар яц.

Набахти чуьра араваьлла цхьа къонах паччахь хІотто тарло. Я, масала, и къонах, шен хинйолчу пачхьалкхехь ша дуьнен чу волучу хенахь, къиэн хила тарло. Делахь а, къиэн а волуш, амма хьекъале волу къонах дикаха ву, къеначу а, сонтачу а, шена беш болу хьехам дІа ца оьцучу а паччахьал.

Кхин а суна гира, стигална кІел веха хІора стаг а дуьнен тІехь вехачу кхечу къонахчунна тІаьхьахІоттар.

Дагар ца даллал дукха дара и халкъ. Амма цу къонахал хьалха хиллачу а, иштта цул тІаьхьа хинболчу а нахана цунах цхьа а там ца белира. Иза а кхетам тІе ца кхуьу хІума ду, махана Іуналла дан гІертар санна.

Хьо Делан цІа долчу воьдуш, ларлуш хилалахь. Сонтачу наха санна, сагІина хІума яхьачул, Делан цІенна тІе а вирзина, ладогІар дикаха ду. Уьш ца кхета, шаьш сонта лелий.

← Предыдущая

Екклесиаст

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Выбор основного перевода