Книга Иов Cтих 27 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Иов Stary Testament

Stary Testament

Книга Бытие

Книга Исход

Книга Левит

Книга Числа

Книга Второзаконие

Книга Иисуса Навина

Книга Судей

Книга Руфь

Первая книга Царств

Вторая книга Царств

Третья книга Царств

Четвёртая книга Царств

Первая книга Паралипоменон

Вторая книга Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Nowy Testament

Св. Евангелие от Матфея

Св. Евангелие от Марка

Св. Евангелие от Луки

Св. Евангелие от Иоанна

Деяния св. Апостолов

Послание Иакова

Первое послание Петра

Второе послание Петра

Первое послание Иоанна

Второе послание Иоанна

Третье послание Иоанна

Послание Иуды

Послание к Римлянам

Первое послание к Коринфянам

Второе послание к Коринфянам

Послание к Галатам

Послание к Ефесянам

Послание к Филиппийцам

Послание к Колоссянам

Первое послание к Фессалоникийцам

Второе послание к Фессалоникийцам

Первое послание к Тимофею

Второе послание к Тимофею

Послание к Титу

Послание к Филимону

Послание к Евреям

Откровение Иоанна Богослова

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Dalej ciągnął Elihu i rzekł:

Mędrcy, słuchajcie mych słów, nastawcie, znawcy, swe uszy:

bo ucho odróżnia słowo, a podniebienie smakuje pokarmy.

Szukajmy, co dla nas jest słuszne, wspólnie rozważmy, co dobre.

Bo Hiob powiedział: Jestem bez zmazy, a Bóg odebrał mi prawo:

wbrew prawu zostałem uznany za kłamcę, nie goi się rana, a jestem bez winy.

Kto jest podobny do Hioba, co pije obelgi jak wodę,

razem z grzesznymi chce kroczyć i z nieprawymi wspólną iść drogą?

Bo rzekł: Nie zyskam nic na tym, że żyję z Bogiem w przyjaźni.

Więc posłuchajcie, rozumni mężowie: Bóg jest daleki od grzechu, Wszechmocny — od nieprawości.

Według czynów każdemu zapłaci, odda, kto na co zasłużył.

Nie, Bóg nie działa zdradliwie ni Wszechmocny praw niczyich nie łamie.

Kto Jemu zlecił ziemię, a kto założył cały świat?

Niech tylko zwróci uwagę, niech życie i tchnienie odbierze,

a wszelkie ciało zaginie i człowiek w pył się obróci.

Posłuchaj, jeśliś rozumny, i nadstaw ucha na moje słowa.

Czy mógłby rządzić wróg prawa? Potępisz Mocarza sprawiedliwego?

Czy króla ktoś nazwie: Nicponiu, lub możnych określi: Zbrodniarze?

On nie schlebia książętom, bogacza nie stawia przed biednym, bo wszyscy są dziełem rąk Jego.

Wszak giną nagle wśród nocy, burzy się naród — mijają, ciemięzcę bez trudu się strąca.

Utkwił On swój wzrok w drogę ludzi i widzi wszystkie ich kroki.

Nie ma ciemności ni mroku, gdzie by się schował nieprawy.

On człowiekowi nie ustala terminów, by stanął przed Bożym sądem.

Rozbija mocarzy bez dochodzenia, a innych w ich miejsce osadza.

Zna dokładnie ich występki. Nocą ich niszczy i miażdży.

Chłoszcze ich jako grzeszników, na miejscu zewsząd widocznym:

za to, że odeszli od Niego, że dróg Jego wszystkich nie strzegli.

Параллельные места

Иов 27:23

Klaszcze się za nim w dłonie, gwiżdże ze wszystkich stron,

Z ich winy Go doszedł krzyk biednych, a On słucha wołania ubogich.

Choć milczy, kto Go potępi, gdy schowa się, kto Go zobaczy? On patrzy na męża i naród,

by nie rządził człowiek nieprawy i nie był pułapką dla ludu.

Lecz jeśli ktoś mówi do Boga: Zwiedziono mnie, nie chcę przestępstwa,

pokaż mi, czego nie widzę, poprawię, co źle uczyniłem,

ty kary żądając — Nim gardzisz. Gdy nie ja, lecz ty sam wybierasz, więc wyjaw, co o tym sądzisz.

Powiedzą mi ludzie rozsądni i człowiek mądry, co słucha:

Hiob nierozważnie przemawia, to słowa nieprzemyślane.

Lecz Hioba zbadajmy dokładnie, bo mówi jak ludzie bezbożni.

Bunt dodaje do grzechu i w ręce już przy nas klaszcze, a przeciw Bogu mnoży słowa.

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода