Книга Eýýup Cтих 34 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Eýýup Garry Pent

Täze Pent

Mattanyň Hoş Habary

Markusyň Hoş Habary

Lukanyň Hoş Habary

Ýahýanyň Hoş Habary

Resullaryň Işleri

Ýakubyň haty

Petrusyň birinji haty

Petrusyň ikinji haty

Ýahýanyň birinji haty

Ýahýanyň ikinji haty

Ýahýanyň üçünji haty

Ýahudanyň haty

Pawlusyň Rimlilere haty

1 Korintoslylara haty

2 Korintoslylara haty

Galatýalylara haty

Efeslilere haty

Filipililere haty

Koloselilere haty

1 Selaniklilere haty

2 Selaniklilere haty

1 Timoteosa haty

2 Timoteosa haty

Titusa haty

Filimuna haty

Ýewreýlere hat

Ýahýa gelen ylham

Garry Pent

Gelip çykyş

Müsürden çykyş

Lewiler kitaby

Çölde

Kanun taglymaty

Ýeşuwa

Ysraýyl serdarlary

Rut

1 Şamuwel

2 Şamuwel

1 patyşalar

2 patyşalar

1 Ýyl ýazgylarynyň kitaby

2 Ýyl ýazgylarynyň kitaby

Ездра

Nehemýa

Ester

Eýýup

Zebur

Süleýmanyň pähimleri

Wagyz kitaby

Nagmalar nagmasy

Işaýa

Ýermeýa

Ýermeýanyň agysy

Ezekiýel

Danyýel

Hoşeýa

Ýowel

Амос

Abadýa

Ýunus

Mika

Наум

Habakuk

Sepanýa

Hagaý

Zakarýa

Malaky

← Предыдущая

Eýýup

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Eýýup şeýle diýdi:

«Dykgat bilen gulak goýuň sözüme, goý, bu siziň maňa berjek teselliňiz bolsun.

Gezek beriň, men gepläýin, sözümi gutaranymdan soň masgaralaň.

Ynsana arz-şikaýat edýänmi men? Neneň janym ýanmasyn?

Halyma seredip, akylyňyz çaşsyn, eliňizi agzyňyza tutuň.

Derdimi ýada salanymda, galagoplanýaryn, süňňüme galpyldy aralaşýar.

Näme üçin pisler ýaşaýarlar, gojalyga ýetip, gujur-gaýratlary artýar?

Perzentleri ýanlarynda, zürýatlary gözleriniň alnynda.

Öýlerinde howpsuzlykda, gorkusyz ýaşaýarlar, Hudaý-da olara jeza bermeýär.

Öküzleri kemsiz örňeýär, sygyrlary guzlýar, göle düşmeýär.

Çagalaryny süri kimin ýola salýarlar, oglanlary tans edişýärler.

Deprek, lira bilen aýdym aýdyşyp, şatlanýarlar olar tüýdük sesine.

Ömürlerini hoşwagtlykda geçirip, ölüler dünýäsine asudalykda girýärler.

Pisler Hudaýa şeýle diýýärler: „Bizi öz günümize goý! Çünki biz Seniň ýoluňy öwrenmek islemeýäris.

Gudratygüýçli kim bolupdyr Oňa sežde ederimiz ýaly? Oňa dileg edip, görýän haýrymyz näme?“

Rowaçlygy öz ellerinde dälmi näme? Pisleriň nesihaty menden uzakda bolsun!

Pisleriň çyrasy näçe gezek öçdi? Başlaryna üznüksiz betbagtçylyk abananyny gördüňmi? Hudaý gazabyna olary görgä duçar edýärmi?

Haçan olar ýele sowrulýan saman ýaly, tüweleý öňündäki saman çöpi ýaly boldular?

Siz: „Hudaý atalarynyň jezasyny çagalaryna çekdirýär“ diýýäňiz. Goý, atalaryň muny bileri ýaly, Hudaý olara almytyny bersin.

Atalar heläkçiligini öz gözleri bilen görsünler, olar Gudratygüýçliniň gazabyndan içsinler.

Çünki bu dünýäden ötensoňlar, yzlarynda galan hojalygyndan näme gaýgysy bolsun?

Gökdäkilere höküm edýän Hudaýa akyl berip biljek barmydyr?

Biri sagatka ölýär, büs-bütin rahat we gaýgysyz.

Eti-gany ýerinde bolup, süňkleri ýilikden doludyr.

Beýleki biri dert çekip, gowulyga gözi düşmän ölýär.

Olar toprak astynda bile ýatýarlar, üstlerini gurtlar basýar.

Bilýän men siziň pikirleriňizi, garşyma edýän dildüwşükleriňizi.

Çünki siz: „Asylzadaň öýi nirede? Pisleriň çadyry nirede?“ diýýäňiz.

Ýolagçylardan soramadyňyzmy? Şaýatlyklaryna gulak asmadyňyzmy?

Pisler peläket güni aman galýarlar, Hudaýyň gazaply gününden gutarylýarlar.

Pisleriň hereketlerini kim ýüzlerine basjak? Etmişlerine görä kim olara jeza berjek?

Olar gabra getirilende, mazarlarynyň başynda sakçy goýulýar.

Jaýlanan topragy olara ýakymlydyr, hemmeler olaryň yzyna düşerler, olaryň öňünden gidenler san-sajaksyzdyr.

Siz boş sözleriňiz bilen maňa näme teselli berjek? Bar diýýän zatlaryňyz galpdyr».

Параллельные места

Eýýup 16:2

«Men bular ýaly zatlary köp eşitdim. Siziň baryňyz dereksiz teselli berijiler!

← Предыдущая

Eýýup

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода