Книга Откровение Cтих 5 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Откровение Яңа Гаһед

Яңа Гаһед

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

Откровение

← Предыдущая

Откровение

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Шуннан соң мин диңгездән чыгучы, ун мѳгезле һәм җиде башлы җанварны күрдем. Аның мѳгезләрендә ун кечкенә таҗ, һәм башларында кѳфер исемнәр иде.

Мин күргән җанвар капланга охшаган. Аның аяклары аюныкы сыман, авызы исә арысланныкы кебек иде. Аждаһа аңа үзенең кѳчен, тәхетен һәм зур вәкаләтен бирде.

Аның башларының берсе үле дәрәҗәсендә яраланган иде, аннан соң, ул ярасы тѳзәтелде. Бѳтен җиһан гаҗәпкә калып, җанвар артыннан китте

һәм аждаһага сәҗдә кылды, чѳнки җанварга ул вәкаләт биргән иде. Кешеләр: «Кем җанвар кебек була алсын һәм аның белән кем сугыша алсын?» – дип, җанварга да сәҗдә кылдылар.

Бу җанварга тәкәбберләнергә һәм кѳфер сүз сѳйләргә ирек куелды. Аңа кырык ике ай буе хакимлек итәргә бирелде.

Параллельные места

Откровение 11:2

Әмма Аллаһы Йортының тышкы ишегалдын хисапка кертмә һәм үлчәмә, чѳнки ул мәҗүсиләргә бирелгән. Алар изге Иерусалим шәһәренең урамнарын кырык ике ай буе таптап йѳриячәкләр.

Ул Аллаһыга каршы кѳфер сүзләр әйтә башлады; Аның исемен, Аның яшәгән урынын һәм күктә яшәүчеләрне кѳферли башлады.

Җанварга Аллаһының изге кешеләренә каршы сугышырга һәм аларны җиңәргә рѳхсәт ителде. Аңа һәр кабилә, һәр халык, һәр тел һәм һәр милләт ѳстеннән хакимлек итәргә рѳхсәт ителде.

Җирдә яшәүчеләрнең дѳнья яратылганга кадәр исемнәре чалынган Бәрәннең Тормыш китабына язылмаган һәммәсе шушы җанварга табыначаклар.

Колагы булган ишетсен:

Кем әсирлеккә тѳшәргә тиешле икән, шул кеше әсирлеккә тѳшәчәк. Кем кылыч белән үтерелергә тиешле икән, шул кеше кылычтан үләчәк. Монда Аллаһының изге кешеләренең сабырлыгы һәм иманы күренергә тиешле.

Аннан соң җирдән чыгучы башка җанварны күрдем. Аның ике мѳгезе бәрәннекенә охшаш һәм ул аждаһа кебек сѳйли иде.

Ул беренче җанварның бѳтен вәкаләте белән аның алдында гамәл кыла иде, җирне һәм анда яшәүчеләрне үлем дәрәҗәсендәге ярасы тѳзәлгән беренче җанварга табындырды.

Ул зур галәмәтләр эшли иде, хәтта кешеләр алдында күктән җиргә ут яудыра иде.

Ул беренче җанвар алдында эшләргә бирелгән галәмәтләре белән җирдә яшәүчеләрне алдый иде. Аларга кылычтан яраланган һәм терелгән җанвар сынын ясарга кушты.

Беренче җанварның сыны сѳйләсен һәм аңа табынмаган һәркем үлемгә бирелсен ѳчен, икенче җанварга ул сынга җан кертергә рѳхсәт ителде.

Һәм икенче җанвар кечеләрнең һәм бѳекләрнең, байларның һәм фәкыйрьләрнең, иреклеләрнең һәм колларның уң кулларына яисә маңгайларына тамга салдырды.

Шушы тамгасы, ягъни җанвар исеменең тамгасы яки аның исеменең саны булмаган һәркем сатып та ала алмады һәм сата да алмады.

Монда зирәклек кирәк. Акылы булган кеше җанварның санын хисаплап чыгарсын. Чѳнки ул – кеше саны. Аның саны – алты йѳз алтмыш алты.

← Предыдущая

Откровение

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Выбор основного перевода