Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Să ştii dar că Domnul, Dumnezeul tău, este singurul Dumnezeu. El este un Dumnezeu credincios şi Œşi ţine legăm‚ntul şi Óndurarea p‚nă la al miilea neam de oameni faţă de cei ce-L iubesc şi păzesc poruncile Lui. Israel s-a Óngrăşat, şi a azv‚rlit din picior; ñ Te-ai Óngrăşat, te-ai Óngroşat şi te-ai lăţit! ñ Şi a părăsit pe Dumnezeu, Ziditorul lui, A nesocotit St‚nca m‚ntuirii lui, Ai părăsit St‚nca cea care te-a născut, Şi ai uitat pe Dumnezeul, care te-a Óntocmit. Cum ar urmări unul singur o mie din ei, Şi cum ar pune doi pe fugă zece mii, Dacă nu i-ar fi v‚ndut St‚nca, Dacă nu i-ar fi v‚ndut Domnul? Dacă Ómi vei cerca inima, dacă o vei cerceta noaptea, dacă mă vei Óncerca, nu vei găsi nimic: căci ce-mi iese din gură, aceea şi gÓndesc. Œl voi sătura cu viaţă lungă, şi -i voi arăta mÓntuirea Mea``. Voi Ónsă veţi c‚nta ca Ón noaptea c‚nd se prăznuieşte sărbătoarea, veţi fi cu inima veselă, ca cel ce merge Ón sunetul flautului, ca să se ducă la muntele Domnului, spre St‚nca lui Israel.
Выбор основного перевода