Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Amaleciţii locuiesc ţinutul de la miază-zi; Iebusiţii şi Amoriţii locuiesc muntele; şi Canaaniţii şi Hetiţii locuiesc l‚ngă mare şi de-a lungul Iordanului.î Caleb a potolit poporul, care c‚rtea Ómpotriva lui Moise. El a zis: ÑHaidem să ne suim, şi să punem m‚na pe ţară, căci vom fi biruitori!î Dar bărbaţii care fuseseră Ómpreună cu el au zis: ÑNu putem să ne suim Ómpotriva poporului acestuia, căci este mai tare dec‚t noi.î Şi au Ónnegrit Ónaintea copiilor lui Israel ţara pe care o iscodiseră. Ei au zis: ÑŢara pe care am străbătut-o, ca s-o iscodim, este o ţară care măn‚ncă pe locuitorii ei; toţi aceia pe care i-am văzut acolo sunt oameni de statură Ónaltă. Apoi am mai văzut Ón ea pe uriaşi, pe copiii lui Anac, care se trag din neamul uriaşilor: Ónaintea noastră şi faţă de ei parcă eram nişte lăcuste.î Ascultă, Israele! Astăzi vei trece Iordanul, ca să te faci stăp‚n pe nişte neamuri mai mari şi mai puternice dec‚t tine, pe cetăţi mari şi Óntărite p‚nă la cer, pe un popor mare şi Ónalt la statură, pe copiii lui Anac, pe care-i cunoşti şi despre care ai auzit zic‚ndu-se: ÑCine va putea să stea Ómpotriva copiilor lui Anac!î
Выбор основного перевода