Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3
Параллельные места
Căci c‚nd vor vedea ei, c‚nd vor vedea copiii lor, Ón mijlocul lor, lucrarea m‚inilor Mele, Œmi vor sfinţi Numele; vor sfinţi pe Sf‚ntul lui Iacov, şi se vor teme de Dumnezeul lui Israel. Nu vor mai fi dec‚t oameni neprihăniţi Ón poporul tău: ei vor stăp‚ni ţara pe vecie, ca o odraslă sădită de Mine, lucrarea m‚inilor Mele, ca să slujească spre slava Mea. Nu vor mai fi de jaf Óntre neamuri, nu le vor m‚nca fiarele din ţară, ci vor locui Ón linişte, şi nu le va mai tulbura nimeni. ci fiecare va locui sub viţa lui şi sub smochinul lui, şi nimeni nu-l va mai tulbura. Căci gura Domnului oştirilor a vorbit. Din cei şchiopi voi face o rămăşiţă, din cei ce erau risipiţi, un neam puternic; şi Domnul va Ómpărăţi peste ei, pe muntele Sionului, de acum şi p‚nă-n veac! El se va Ónfăţişa, şi va c‚rmui cu puterea Domnului, şi cu măreţia Numelui Domnului, Dumnezeului Său: vor locui liniştiţi, căci El va fi proslăvit p‚nă la marginile păm‚ntului. Aşa vorbeşte Domnul: ÑMă Óntorc iarăşi Ón Sion, şi vreau să locuiesc Ón mijlocul Ierusalimului. Ierusalimul se va chema: Cetatea cea credincioasă, şi muntele Domnului oştirilor se va chema: Muntele cel sf‚nt.î Iată ce trebuie să faceţi: Fiecare să spună aproapelui său adevărul; judecaţi Ón porţile voastre după adevăr şi Ón vederea păcii; Eu sunt Păstorul cel bun. Păstorul cel bun Óşi dă viaţa pentru oi. Şi Ón gura lor nu s-a găsit minciună, căci sunt fără vină Ónaintea scaunului de domnie al lui Dumnezeu.
Выбор основного перевода