Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3
Параллельные места
ÑIată, trimit o mulţime de pescari, zice Domnul, şi-i vor pescui; şi după aceea, voi trimite o mulţime de v‚nători, şi-i vor v‚na pe toţi munţii şi pe toate dealurile, şi Ón crăpăturile st‚ncilor. Căci ochii Mei sunt cu luare aminte la toate căile lor; ele nu sunt ascunse Ónaintea Feţei Mele, şi nelegiuirea lor nu este ascunsă de privirile Mele. Moabul, era netulburat din tinereţea lui, şi se odihnea fără teamă pe drojdiile lui, nu era turnat dintr-un vas Ón altul, şi nu era dus Ón robie. De aceea i s-a păstrat gustul, şi nu i s-a schimbat mirosul.î Şi El mi-a zis: ÑFiul omului, vezi ce fac Ón Óntuneric bătr‚nii casei lui Israel, fiecare Ón odaia lui plină de chipuri? Căci ei zic: ,Nu ne vede Domnul; a părăsit Domnul ţara aceasta!ëî Ei zic: ,Nu este Óncă vremea potrivită că să zidim case! Cetatea este cazanul, şi noi suntem carnea.í Vai de cei ce trăiesc fără grijă Ón Sion, şi la adăpost pe muntele Samariei, vai de mai marii aceştia ai celui dint‚i dintre neamuri, la care aleargă casa lui Israel!Ö De s-ar ascunde chiar pe v‚rful Carmelului, şi acolo Ói voi căuta şi-i voi lua; de s-ar ascunde de privirile Mele chiar Ón fundul mării, şi acolo voi porunci şarpelui să-i muşte.
Выбор основного перевода