Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Iefta a trimis soli Ómpăratului fiilor lui Amon, ca să-i spună: ÑCe ai cu mine de vii Ómpotriva mea să faci război Ómpotriva ţării mele?î Dar Ómpăratul a zis: ÑCe aveţi voi cu mine, fiii Ţeruiei? Dacă blestemă, Ónseamnă că Domnul i-a zis: ,Blestemă pe David!í Cine-i va zice dar: ,Pentru ce faci aşa?î Femeia a zis atunci lui Ilie: ÑCe am eu a face cu tine, omule al lui Dumnezeu? Ai venit la mine doar ca să aduci aminte lui Dumnezeu de nelegiuirea mea, şi să-mi omori astfel fiul?î Apoi va zice celor de la st‚nga Lui: ,Duceţi-vă de la Mine, blestemaţilor, Ón focul cel veşnic, care a fost pregătit diavolului şi Óngerilor lui! ÑCe avem noi a face cu Tine, Isuse din Nazaret? Ai venit să ne pierzi? Te ştiu cine eşti: Eşti Sf‚ntul lui Dumnezeu!î El a vindecat pe mulţi care pătimeau de felurite boli; de asemenea, a scos mulţi draci, şi nu lăsa pe draci să vorbească, pentru că-L cunoşteau. Din mulţi ieşeau şi draci, care strigau şi ziceau: ÑTu eşti Hristosul, Fiul lui Dumnezeu.î Dar El Ói mustra, şi nu-i lăsa să vorbească, pentru că ştiau că El este Hristosul. C‚nd a văzut Simon Petru lucrul acesta, s-a aruncat la genunchii lui Isus, şi I-a zis: ÑDoamne, pleacă de la mine, căci sunt un om păcătos.î Isus i-a răspuns: ÑFemeie, ce am a face Eu cu tine? Nu Mi-a venit Óncă ceasul.î Dar, pe c‚nd vorbea Pavel despre neprihănire, despre Ónfr‚nare şi despre judecata viitoare, Felix, Óngrozit, a zis: ÑDe astă dată, du-te; c‚nd voi mai avea prilej, te voi chema.î Căci dacă n-a cruţat Dumnezeu pe Óngerii care au păcătuit, ci i-a aruncat Ón Ad‚nc, unde stau Ónconjuraţi de Óntuneric, legaţi cu lanţuri şi păstraţi pentru judecată; Şi fiara a fost prinsă. Şi Ómpreună cu ea, a fost prins proorocul mincinos, care făcuse Ónaintea ei semnele, cu care amăgise pe cei ce primiseră semnul fiarei, şi se Ónchinaseră icoanei ei. Am‚ndoi aceştia au fost aruncaţi de vii Ón iazul de foc, care arde cu pucioasă.
Выбор основного перевода