Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
şi-I zicea: ÑDoamne, robul meu zace Ón casă slăbănog, şi se chinuieşte cumplit.î Seara, au adus la Isus pe mulţi Óndrăciţi. El, prin cuv‚ntul Lui, a scos din ei duhurile necurate, şi a tămăduit pe toţi bolnavii, C‚nd a ajuns Isus de partea cealaltă, Ón ţinutul Gadarenilor, L-au Ónt‚mpinat doi Óndrăciţi, care ieşeau din morminte. Erau aşa de cumpliţi, că nimeni nu putea trece pe drumul acela. Porcarii au fugit, şi s-au dus Ón cetate de au povestit tot ce se petrecuse şi cele Ónt‚mplate cu Óndrăciţii. Şi iată că I-au adus un slăbănog, care zăcea Óntr-un pat. Isus le-a văzut credinţa, şi a zis slăbănogului: ÑŒndrăzneşte, fiule! Păcatele Óţi sunt iertate!î Dar, ca să ştiţi că Fiul omului are putere pe păm‚nt să ierte păcatele, ñ ÑScoală-teî, a zis El slăbănogului, Ñridică-ţi patul, şi du-te acasă.î Seara, după asfinţitul soarelui, au adus la El pe toţi bolnavii şi Óndrăciţii. au alergat prin toate Ómprejurimile, şi au Ónceput să aducă pe bolnavi Ón paturi, pretutindeni pe unde se auzea că era El. Oriunde intra El, Ón sate, Ón cetăţi sau Ón cătune, puneau pe bolnavi pe pieţe, şi-L rugau să le dea voie doar să se atingă de poalele hainei Lui. Şi toţi c‚ţi se atingeau de El, erau tămăduiţi. Cei ce văzuseră cele petrecute, le-au povestit cum fusese vindecat cel stăp‚nit de draci.
Выбор основного перевода