Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
cine se atinge de ei, se Ónarmează cu un fier sau cu m‚nerul unei suliţe, şi-i arde Ón foc pe loc. Acela Œşi are lopata Ón m‚nă, Œşi va curăţi cu desăv‚rşire aria, şi Œşi va str‚nge gr‚ul Ón gr‚nar; dar pleava o va arde Óntr-un foc care nu se stinge.î Œn Numele Domnului nostru Isus Hristos, vă poruncim, fraţilor, să vă depărtaţi de orice frate, care trăieşte Ón neor‚nduială, şi nu după Ónvăţăturile, pe care le-aţi primit de la noi. Totuşi temelia tare a lui Dumnezeu stă nezguduită, av‚nd pecetea aceasta: ÑDomnul cunoaşte pe cei ce sunt ai Luiî; şi: ÑOricine rosteşte Numele Domnului, să se depărteze de fărădelege!î Şi un alt Ónger a ieşit din Templu, şi striga cu glas tare Celui ce şedea pe nor: ÑPune secera Ta şi seceră: pentru că a venit ceasul să seceri, şi secerişul păm‚ntului este copt.î Cine este nedrept, să fie nedrept şi mai departe; cine este Óntinat, să se Óntineze şi mai departe; cine este fără prihană să trăiască şi mai departe fără prihană. Şi cine este sf‚nt, să se sfinţească şi mai departe! Iată, Eu vin cur‚nd; şi răsplata Mea este cu Mine, ca să dau fiecăruia după fapta lui.
Выбор основного перевода