Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
El Œşi va paşte turma ca un Păstor, va lua mieii Ón braţe, Ói va duce la s‚nul Lui, şi va călăuzi bl‚nd oile care alăptează.î Petru a luat cuv‚ntul, şi I-a zis: ÑChiar dacă toţi ar găsi Ón Tine o pricină de poticnire, eu niciodată nu voi găsi Ón Tine o pricină de poticnire.î Petru i-a zis: ÑChiar dacă toţi ar avea un prilej de poticnire, eu nu voi avea.î Şi l-a adus la Isus. Isus l-a privit, şi i-a zis: ÑTu eşti Simon, fiul lui Iona; tu te vei chema Chifaî, (care, tălmăcit, Ónseamnă Petru). ÑDoamneî, I-a zis Petru, Ñde ce nu pot veni după Tine acum? Eu Ómi voi da viaţa pentru Tine.î Păstoriţi turma lui Dumnezeu, care este sub paza voastră, nu de silă, ci de bună voie, după voia lui Dumnezeu; nu pentru un c‚ştig m‚rşav, ci cu lepădare de sine.
Выбор основного перевода