Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Параллельные места
Păm‚nturile să nu se v‚ndă de veci; căci ţara este a Mea, iar voi sunteţi la Mine ca nişte străini şi venetici. Şi Domnul te va Óntoarce pe corăbii Ón Egipt, şi vei face drumul acesta despre care-ţi spusesem: ÑSă nu-l mai vezi!î Acolo, vă veţi vinde vrăjmaşilor voştri, ca robi şi roabe: şi nu va fi nimeni să vă cumpere.î Atunci tot poporul, de la cel mai mic p‚nă la cel mai mare, şi căpeteniile oştilor, s-au sculat şi au plecat Ón Egipt, pentru că le era frică de Haldei. ,V-am adus Óntr-o ţară ca o livadă de pomi, ca să-i m‚ncaţi roadele şi bunătăţile; dar voi aţi venit, Mi-aţi spurcat ţara şi Mi-aţi prefăcut moştenirea Óntr-o ur‚ciune. şi anume pe bărbaţii, femeile, copiii, fiicele Ómpăratului, şi pe toate sufletele, pe care le lăsase Nebuzaradan, căpetenia străjerilor, cu Ghedalia, fiul lui Ahicam, fiul lui Şafan, precum şi pe proorocul Ieremia, şi pe Baruc, fiul lui Neriia. Şi Domnul a zis: ÑAşa Óşi vor m‚nca p‚inea spurcată copiii lui Israel printre neamurile printre care Ói voi izgoni.î Ci Efraim a ajuns ca o turturică proastă, fără pricepere; ei cheamă Egiptul, şi aleargă Ón Asiria. Ei junghie vitele pe care Mi le aduc, şi carnea le-o măn‚ncă; de aceea Domnul nu le primeşte! Acum Domnul Œşi aduce aminte de nelegiuirea lor, şi le va pedepsi păcatele: se vor Óntoarce Ón Egipt!
Выбор основного перевода