Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4
Параллельные места
El are Ón casă bogăţie şi belşug, şi neprihănirea lui dăinuieşte Ón veci. Ca să se ştie, de la răsăritul soarelui p‚nă la apusul soarelui, că afară de Mine nu este Dumnezeu: Eu sunt Domnul, şi nu este altul. Ói voi aduce la muntele Meu cel sf‚nt, şi-i voi umple de veselie Ón Casa Mea de rugăciune. Arderile lor de tot şi jertfele lor vor fi primite pe altarul Meu, căci Casa Mea se va numi o casă de rugăciune pentru toate popoarele.î ÑScoală-te, luminează-te! Căci lumina ta vine, şi slava Domnului răsare peste tine. Căci iată, Óntunericul acoperă păm‚ntul, şi negură mare popoarele; dar peste tine răsare Domnul, şi slava Lui se arată peste tine. Neamuri vor umbla Ón lumina ta, şi Ómpăraţi Ón strălucirea razelor tale. Ridică-ţi ochii Ómprejur, şi priveşte: toţi se str‚ng şi vin spre tine! Fiii tăi vin de departe, şi fiicele tale sunt purtate pe braţe. C‚nd vei vedea aceste lucruri, vei tresări de bucurie, şi Óţi va bate inima şi se va lărgi, căci bogăţiile mării se vor Óntoarce spre tine, şi vistieriile neamurilor vor veni la tine. Vei fi acoperit de o mulţime de cămile, de dromadere din Madian şi Efa; vor veni toţi din Seba, aduc‚nd aur şi tăm‚ie, şi vor vesti laudele Domnului. Toate turmele Chedarului se vor aduna la tine, berbecii din Nebaiot vor fi Ón slujba ta; se vor sui pe altarul Meu ca jertfă plăcută Mie, şi casa slavei Mele o voi face şi mai slăvită. Eram gata să răspund celor ce nu Óntrebau de Mine, eram gata să fiu găsit de cei ce nu Mă căutau; am zis: ÑIată-Mă, iată-Mă!î către un neam, care nu chema Numele Meu. ÑNici unul nu este ca Tine, Doamne! Mare eşti Tu, şi mare este Numele Tău prin puterea Ta. Cine să nu se teamă de Tine, Œmpărate al neamurilor? Ţie se cuvine teama; căci Óntre toţi Ónţelepţii neamurilor şi Ón toate Ómpărăţiile lor, nici unul nu este ca Tine. Apoi a venit un alt Ónger, care s-a oprit Ón faţa altarului, cu o cădelniţă de aur. I s-a dat tăm‚ie multă, ca s-o aducă, Ómpreună cu rugăciunile tuturor sfinţilor, pe altarul de aur, care este Ónaintea scaunului de domnie.
Выбор основного перевода