Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Tunica s-o faci de in subţire; să faci o mitră de in subţire, şi să faci un br‚u lucrat la gherghef. Fiilor lui Aaron să le faci tunici, să le faci br‚ie, şi să le faci scufii, spre cinste şi podoabă. Să Ómbraci cu ele pe fratele tău Aaron, şi pe fiii lui Ómpreună cu el. Să-i ungi, să-i Ónchini Ón slujbă, să-i sfinţeşti, şi-Mi vor sluji ca preoţi. Aaron şi fiii lui le vor purta, c‚nd vor intra Ón cortul Ónt‚lnirii, sau c‚nd se vor apropia de altar, ca să facă slujba Ón locaşul sf‚nt; astfel ei nu se vor face vinovaţi, şi nu vor muri. Aceasta este o lege veşnică pentru Aaron şi pentru urmaşii lui după el. sfeşnicul de aur curat, candelele lui aşezate Ón r‚nd şi toate uneltele lui, şi untdelemnul pentru sfeşnic; altarul de aur, curat, untdelemnul pentru ungere şi tăm‚ia mirositoare, şi perdeaua de la uşa cortului; Să scoată guşa cu penele ei, şi s-o arunce l‚ngă altar, spre răsărit, Ón locul unde se str‚nge cenuşa. Să se Ómbrace cu tunica sfinţită de in, şi să-şi pună pe trup izmenele de in; să se Óncingă cu br‚ul de in, şi să-şi acopere capul cu mitra de in; acestea sunt veşmintele sfinţite, cu care se va Ómbrăca el după ce Óşi va spăla trupul Ón apă. N-aţi păzit ce trebuia păzit cu privire la lucrurile Mele cele sfinte, ci i-aţi pus Ón locul vostru, ca să facă slujbă Ón Locaşul Meu cel sf‚nt.
Выбор основного перевода