Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Şi cel rămas Ón Sion, cel lăsat Ón Ierusalim, se va numi Ñsf‚ntî, oricine va fi scris printre cei vii, la Ierusalim. Cei izbăviţi de Domnul se vor Óntoarce, şi vor merge spre Sion cu c‚ntece de biruinţă. O bucurie veşnică le va Óncununa capul, veselia şi bucuria Ói vor apuca, iar durerea şi gemetele vor fugi! Nu eşti Tu acela, care ai uscat marea, apele ad‚ncului celui mare, şi ai croit Ón ad‚ncimile mării, un drum pentru trecerea celor răscumpăraţi? Astfel cei răscumpăraţi de Domnul se vor Óntoarce, vor veni Ón Sion cu c‚ntări de biruinţă, şi o bucurie veşnică le va Óncununa capul; Ói va apuca veselia şi bucuria, iar durerea şi gemetele vor fugi. Dar voi vă veţi numi preoţi ai Domnului, şi veţi fi numiţi slujitori ai Dumnezeului nostru, veţi m‚nca bogăţiile neamurilor, şi vă veţi făli cu fala lor. Nu te vor mai numi Părăsită, şi nu-ţi vor mai numi păm‚ntul un pustiu, ci te vor numi: ,Plăcerea Mea este Ón eaí, şi ţara ta o vor numi Beula: ,Măritatăí; căci Domnul Œşi pune plăcerea Ón tine, şi ţara ta se va mărita iarăşi. Dar domnia, stăp‚nirea şi puterea tuturor Ómpărăţiilor care sunt pretutindeni sub ceruri, se vor da poporului sfinţilor Celui Prea Œnalt. Œmpărăţia Lui este o Ómpărăţie veşnică, şi toate puterile Œi vor sluji şi-L vor asculta!
Выбор основного перевода