Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Iată, Domnul Dumnezeu vine cu putere, şi porunceşte cu braţul Lui. Iată că plata este cu El, şi răsplătirile vin Ónaintea Lui. El zice: ,Este prea puţin lucru să fii Robul Meu ca să ridici seminţiile lui Iacov şi să aduci Ónapoi rămăşiţele lui Israel. De aceea, te pun să fii Lumina neamurilor, ca să duci m‚ntuirea p‚nă la marginile păm‚ntului. ÑAscultaţi-Mă, voi, care umblaţi după neprihănire, care căutaţi pe Domnul! Priviţi spre st‚nca din care aţi fost ciopliţi, spre gaura gropii din care aţi fost scoşi. Saltă de veselie, fiica Sionului! Strigă de bucurie, fiica Ierusalimului! Iată că Œmpăratul tău vine la tine; El este neprihănit şi biruitor, smerit şi călare pe un măgar, pe un m‚nz, pe m‚nzul unei măgăriţe. ÑSpuneţi fiicei Sionului: ,Iată, Œmpăratul tău vine la tine, bl‚nd şi călare pe un măgar, pe un măgăruş, m‚nzul unei măgăriţe.î ÑNu te teme, fiica Sionului; iată că Œmpăratul tău vine călare pe m‚nzul unei măgăriţe.î Iată, Eu vin cur‚nd; şi răsplata Mea este cu Mine, ca să dau fiecăruia după fapta lui.
Выбор основного перевода